LibanVision,"
le regard de la Francophonie Libanaise". Le Liban est un pays
francophone bien particulier.
Au Liban, le Français est plus une langue seconde qu'une langue étrangère
et s'utilise en priorité comme une langue de culture. Les libanais
sont souvent trilingues et adaptent ainsi leur pratique de la langue en
fonction des circonstances.
Sur le web, la francophonie apparait en retrait tout en montrant néanmoins
une belle diversité que LibanVision a pour objectif de structurer
pour vous en faciliter l'accès et l'usage.
LibanVision est à la fois un portail et un observatoire des acteurs
de la francophonie libanaise au Liban,en France et dans le monde avec le
but de contribuer à sa vitalité et sa
pérennité.
LibanVision.com
Votre Portail
et lien privilégié avec le Liban francophone
et 1er observatoire en ligne de la francophonie libanaise
au Liban et dans le monde.
Email -
courriel en français: contact@libanvision.com
Francophonie
dans la Bekaa!
Organisés par lInstitut
français du Liban dans la
Bekaa, soutenus par ASODH, en collaboration
avec lÉcole Esprits
Libres, LOST, lAssemblée
Culturelle de Baalbeck et lHôtel
Palmyra, nouvelle édition
des «
Rendez-vous dans la Bekaa » dans
les villes de Baalbeck, Boudai et
Hermel. les
1er, 2 et 3 juin 2023 Au programme des spectacles,
une exposition de photos, des concerts
du cinéma, de la danse et
des rencontres.
Lintégralité
du programme est gratuit, accessible
à tous et plurilingue.
Renseignements:
Tel: 70 954 705 ou email:
bekaa@if-liban.com
Programme
détaillé
en cliquant sur l'affiche ci-contre
LInstitut
français à Deir el
Qamar fête déjà
ses 30 ans
Pour célébrer
ce trentième anniversaire,
lInstitut français
du Liban à Deir el Qamar
vous convie à une journée
spéciale le samedi 27 mai
2023: une journée ponctuée
de festivités vibrantes,
expressément conçues
pour célébrer la jeunesse
et envisager lavenir avec
optimisme.
Résident
ou de passage au Liban?
Découvrez
le musée de la collection
orientaliste de Philippe Jabre sur
le site d'une ancienne fonderie
de cloches à Beit Chabab. Ce
musée est dédié
à la collection dart
orientaliste en offrant ses cimaises
à un peu plus de 300 peintures.
La collection est dirigée
et périodiquement enrichie
par le conservateur Gaby Daher.
En mai 2023, une visite guidée
a été organisée
sous la houlette de l'Agenda
Culturel afin de mettre
en lumière cette magnifique
initiative qui mérite vraiment
un détour pour tous les amateurs
ou les adeptes de tourisme culturel.
Nouvelle
édition des Musicales du
Liban
les 4 et 10
Juin 2023 à Paris
Audacieuses
et opiniâtres, des femmes
qui ont bousculé et changé
le destin de la France sont mises
à lhonneur par Jean-Louis
Debré. >
Cliquez sur l'affiche!
Réservez
vos places pour assister à
la représentation unique
au Liban de la pièce de théâtre
Ces femmes qui ont réveillé
la France.
La pièce de théâtre,
qui a connu un grand succès
aux quatre coins de la France, est
programmée
le jeudi
18 mai 2023 à 20h30
sur le campus
de l'ESA, Ecole Supérieure
des Affaires à Beyrouth-Clémenceau.
Les
bénéfices seront intégralement
reversés au profit des bourses
aux étudiantes. Prix
des places à 20, 30 ou 40
$.
Un
évènement qui ne doit
rien au hasard
Sur les planches de lESA Business
School, Jean Louis Debré
et Valérie Bochenek dressent
le portrait de ces femmes qui ont
fait bouger les lignes de la France
depuis des siècles. À
travers le portrait dune vingtaine
de femmes, cest la représentation
et la construction moderne dune
unité indépendante
et libre. Cette levée de
rideau sera aussi loccasion
dune levée de fonds
prévue au profit de la fondation
ESA, afin de soutenir les boursières
de lécole. >
Rencontre
avec Câline Daher, directrice
de la fondation ESA.
Cliquez
ci-dessus!
Rendez-vous
les 11 et 12 Mai 2023
à
20 h, à lamphithéâtre
Pierre Abou Khater, Campus des Sciences
Humaines de lUSJ, Rue de Damas
Le
Collège Saintes Hripsimiantz,
pour son 100ème anniversaire,
en partenariat avec lInstitut
Français du Liban et en collaboration
avec le service culturel de lAmbassade
dArménie au Liban,
présente le spectacle
JAZZNAVOUR.
Les
meilleurs titres de Charles AZNAVOUR
sont interprétés par
le célèbre chanteur
arménien Hayk Petrosyan et
ses 4 musiciens venus spécialement
dArménie. Réservez
vos places avec AntoineOnline Notez
que l'association Lebanese
Society in Europe
s'implique dans une levée
de fonds au bénéfice
du collège libanais Saintes
Hripsimiantz situé à
Fanar.
Lancement
de la 4ème édition
du prix Entrepreneur ESA
Si
vous êtes un entrepreneur
libanais qui souhaite jouer un
rôle actif dans le monde
de demain, le prix Entrepreneur
ESA HEC Paris est pour
vous !
Ce
concours organisé par LOrient-Le
Jour et Smart ESA, en partenariat
avec lambassade de France,
lassociation HEC Alumni
chapitre Liban, Incubateur HEC
Paris, La French Tech Beyrouth
et Air France, est ouvert aux
entreprises en phase de conception,
ou à celles créées
depuis moins de 24 mois, qui entreprennent
actuellement le développement
d'un produit et dont le chiffre
d'affaires est inférieur
à 500 000 dollars.
Les candidats résidant
au Liban ou à létranger
ont jusquau 18 mai prochain
pour déposer leur candidature
et décrire leur projet
de création dentreprise,
ainsi que leur produit en cours
de développement.
Pour cette quatrième édition,
les lauréats gagneront
une incubation de six mois, en
France, à l'Incubateur
HEC Paris, Station F, tous frais
compris. Ils bénéficieront
également d'une visibilité
exceptionnelle dans les médias,
via L'Orient-Le Jour. D'autre
part, tous les finalistes bénéficieront
d'un programme d'accompagnement
assuré par l'incubateur
Smart ESA, de bourses d'études
au Master Entrepreneuriat et Innovation
de l'ESA et d'offres généreuses
d'Air France.
Inscriptions
des candidatures avant le 18 Mai
en cliquant ci-dessous
Grâce
à l'ICAM-Librairie de l'Olivier
de Genève
le Liban et sa culture sont souvent
à l'honneur comme en témoignent
les évènements programmés
en Mai 2023
Cliquez sur
l'Olivier pour + de détails!
Le 13 :
concert "Alf Layla wa Layla"
d'Oum Khalsoum à Fayrouz
Le 17:
conférence-présentation
du livre 'Liban, j'écris
ton nom"
Hadi
Zeidan, ce DJ qui fait vibrer Paris sur
les airs de Beyrouth avec sa "Beirut
Electro Parade"
>
Lire...
Du
20 au 24 Mars 2023
Evènement
"Voyage en Francophonie"
fait escale au Liban... à
Troyes en Champagne avec Daniel
Rondeau, Hyam Yared, Ziad Doueiri
et François Boustani
Lundi
20 mars : Daniel Rondeau de l'Académie
française
Mardi 21 mars : l'historien libanais
François Boustani
Mercredi 22 mars : film "L'Insulte"
de Ziad Doueiri
Jeudi 23 mars : la rencontre littéraire
avec l'écrivaine franco
libanaise Hyam Yared
Vendredi 24 mars : remise des
prix aux jeunes de l'atelier "La
fabrique des mots"
La
ville de Jounieh fête la francophonie
du 20 au 26 mars avec la participation
du département des Yvelines>
Lire...
Le
Liban en mémoire Université
de Picardie Jules Verne Amiens
le 31 Mars
2023, dans le cadre du Mois de la
Francophonie
Pour
cet événement, coup
de projecteur sur un pays francophone
récemment durement atteint
et pour lequel lUPJV sétait
déjà mobilisée
: le Liban.
Les auteures franco- libanaises
Dima Abdallah, Juliette Elamine
et Michèle Standjofski seront
amenées à partager
leur expérience et discuter
avec les collégiens et lycéens.
Soirée
de gala du club d'affaires ALBAC
à Lyon le 7 Mars 2023
en présence
d'Alexandre Najjar
ALBAC
veut dire "TON CUR"
en libanais. C'est aussi un club
daffaires franco-libanais
basé en France, à
Lyon, avec une dimension internationale.
Culture,
partage et convivialité sont
les valeurs essentielles de cette
asssociation. Le club daffaires
ALBAC est né en 2019 de la
vision du président du groupe
BYBLOS, Simon Hoayek. Il a créé
un club à son image et à
celle de ses amis fondateurs et
adhérents, chefs dentreprise
dorigine libanaise et française
de la région lyonnaise. ALBAC
est avant tout un carrefour de rencontres
et de partages.
C'est naturellement dans cet esprit
qu'Alexandre Najjar, avocat et écrivain
a pu principalement parler, lors
de ce diner de gala, de la situation
au Liban, de littérature
et de francophonie devant une assistance
locale principalement d'origine
libanaise qui brille par sa réussité
économique et sa solidarité
exemplaire envers le Liban.>
Voir la page Facebook de l'ALBAC-Lyon
Présence
Libanaise au Salon Wine Paris-Vinexpo
du
13 au 15 Février 2023 grâce
à l'Union Vinicole du Liban
Exposition
sur le thème de l'enfance
à Paris dès 10 Décembre
2022
Les meilleurs
artistes plasticiens du Liban (voir
plus bas) ont la joie de participer
à cet évènement
artistique et solidaire important
en soutien aux enfants malades du
cancer au Liban organisé
par La
Galerie Mark Hachem 28
Place des Vosges 75003 Paris. Les
bénéfices de la vente
des uvres seront reversés
au profit de lassociation
CHANCE (CHildren AgaiNst CancEr).
Vernissage le Samedi 10 décembre
2022 de 16h30 à 20h
Exposition
du
11 au 14 décembre.
Artistes exposés:
Fatima El
Hajj , Hala Ezzedine, Ghazi Baker,
Hussein Madi, Charles Khoury, Yves
Hayat, Betty Yaghi, Ben Abounassif,
Zena Assi, Mona trad Dabaji, Georges
Merheb, Chaouki Chamoun, Paul Gossian,
Chaouki Choukini, Sara Shamma, Izzat
Hamman, Benoit Debbane, , Izzat
Hamman, Alaa Abou Chahine, Tom Young,
Naïade Delapierre, Bahaa Jawhari,
Die Famous, etc...
Entrée
libre -Tel:
03.83.20.61.47
Nancy
fête l'indépendance
du Liban et l'amitié franco-libanaise
le 22 novembre 2022 à l'initiative
de la librairie des deux cités La
librairie convie toutes celles et
ceux soucieux du destin de celle
qui fut « la Suisse du moyen-orient
» et de ses habitants à
venir lever leur verre en ce jour
important, après avoir écouté
le Comité
Lorrain de Solidarité Franco-Libanais
représenté par l'un
de ses Vice-Présidents, Mr
Fouad Elie Haddad, et sa Secrétaire
Générale, Élisabeth
Fischer - évoquer l'actuelle
situation au Liban et les actions
menées par le Comité,
à qui les bénéfices
du jour seront remis. Pour l'occasion,
la librairie aura enrichi son catalogue
de plusieurs titres de la maison
dédition Saer el-Machreq,
fondée et dirigée
par Antoine Saad, journaliste, notamment
à la MTV, et écrivain.
Ouverture
du bureau régional de l'OIF
pour le Moyen-Orient à Beyrouth
Le lundi 31 octobre 2022, lOrganisation
internationale de la Francophonie
(OIF) a inauguré sa nouvelle
représentation régionale
au cur de Beyrouth, qualifiée
de «maison de la Francophonie
au Moyen-Orient», comme la
déclaré Louise Mushikiwabo,
secrétaire générale
de lOIF. Situé à
la rue des banques, le local a été
offert par le gouverneur de la Banque
du Liban Riad Salamé, «soucieux
de protéger lavenir
de la francophonie au Liban»,
selon Jarjoura Hardane, représentant
du président sortant de la
République auprès
de lOIF. On notera que cette
inauguration aura eu lieu le dernier
jour du mandat.
Le Liban,
maison de la francophonie au Moyen-Orient Cette
représentation présidée
par Léon Amirjanyan, un diplomate
arménien, aura comme mission
dassurer «le développement
et le rayonnement de la Francophonie
au pays du Cèdre et dans
la région du Moyen-Orient».
Lune des premières
missions de cette délégation
sera de préparer le sommet
de la Francophonie prévu
dès Novembre prochain sur
l'île tunisienne de Djerba.
Semaine
des patrimoines du Liban du 6 au
11 septembre 2022
à Versailles
Lambassade
du Liban en France et la mairie
de Ville de Versailles organisent
une semaine des patrimoines du Liban
et vous invitent à la découverte
du pays du cèdre à
travers une série dexpositions,
dactivités et de conférences.
Le patrimoine
culinaire : initiez-vous
aux produits du terroir et aux
condiments libanais sur le marché
Notre-Dame de Versailles, un des
plus beaux marchés de la
région parisienne, créé
il y a plus de 300 ans par le
roi Louis XIV. Un vrai régal
pour les yeux et les palais.
Le
patrimoine architectural
: appréciez la coopération
française au service de
la préservation du patrimoine
bâti, de la formation de
restaurateurs et des découvertes
archéologiques, exposée
dans le cadre dune conférence
animée par M. Charles Personnaz,
directeur lInstitut National
du Patrimoine et M. Julien Chanteau,
chargé de mission au département
des Antiquités orientales,
au musée du Louvre.
Le
patrimoine artisanal
: découvrez le reflet dun
savoir-faire oriental que les
talents libanais ont adapté
à la mode occidentale.
Lexposition de créateurs
libanais « De Beyrouth à
Versailles » est une occasion
unique et originale pour percer
un pan du génie libanais
dans la joaillerie et le textile.
Le
patrimoine archéologique
: plongez dans le Liban, ce concentré
de limmense empire romain.
Conférence de M. Guillaume
Taslé dHéliand
et exposition du résultat
de ses recherches mettant en lumière
la singulière densité
des vestiges archéologiques
romains sur ce petit territoire
du Moyen-Orient.
Le
7ème art à la libanaise
: voyagez avec une sélection
de courts métrages libanais
pour découvrir les créations
artistiques de jeunes cinéastes
au service dun imaginaire
collectif. Les uvres seront
présentées par M.
Ghassan Koteit, directeur des
études à lENS
Louis-Lumière.
Éveil
et découverte
: amusez-vous avec des jeux de
société ludiques
en langue arabe ouverts à
toutes et à tous, aux plus
petits comme aux plus grands.
Culture et langue du Liban deviennent
loisirs et plaisirs à Versailles.
Ou
çà?
Hôtel de Ville de Versailles
4 avenue de Paris, 78000
Université Ouverte de Versailles
6 impasse des Gendarmes, 78000
(3 à pied de lHôtel
de Ville)
Présence
libanaise au 1er village international
de la gastronomie
du 1er au 4 septembre 2022 - Paris-Trocadéro
Le
Liban a pu mettre en avant sa gastronomie
lors de cette 1ère édition
organisée par Anne-Laure
Descombin et qui a connu un grand
succès.
La présence libanaise a été
animée par les fameux établissements
Man'ouché
qui fêtent les vingt ans de
leur première installation
ainsi que Noha Baz, auteure de livres
culinaires et inlassable ambassadrice
itinérante de la cuisine
libanaise.
Cette dernière aura pu préparer
une authentique et emblématique
Moudardara sur le stand des "toques
françaises" et présenter,
autour de son dernier livre Goûts
du Liban, quelques
épices libanaises essentielles
de la cuisine libanaise tels que
le Zaatar (thym) et le Sumac fournies
pour l'occasion par la marque Les
filles de Tanios.
Grand
week-end libanais sur la Côte
d'Azur à Saint-Jean-Cap-Ferrat
entre Nice et Monaco
Trois
journées consacrées
à la promotion du Liban durant
lesquelles la cité antique
de Byblos, berceau de lalphabet,
sera à lhonneur.
Le 1er
juillet
Cocktail caritatif
dans les Jardins de lHotel
Royal Riviera à Saint Jean
Cap Ferrat
en faveur de lHopital Français
du Levant à Beyrouth fondé
par le Dr Antoine Maalouf qui sera
présent
Avec la participation de la cheffe
libano-arménienne Aline KAMAKIAN
Mayrig et du célèbre
artiste Raouf Rifai tous deux présents
pour la première fois sur
la Côte dAzur
Vins du domaine de la #bekaa Château
Heritage - Lebanese Winery
Tombola aux lots prestigieux
Nombre de
places limité
Réservations ouvertes sur
le site web de HelloAsso (plate-forme
sécurisée) Inauguration
du week-end libanais des 2 et 3
juillet:
journées consacrées
à la promotion du Liban où
la ville de Byblos sera à
lhonneur
Le
chanteur libanais Wael Jassar les
21 & 25 Juin 2022
à
Marseille - Restaurant Baladi -
Prado
Réservation
au 04 91 22 80 66 ou
06 23 60 42 73
La Groupe des Ambassadeurs Francophones
compte 12 Ambassadrices et Ambassadeurs
accrédités au Liban:
Les
pays membres
Tunisie (Président du GAF
Liban),
Arménie, Belgique, Bulgarie,
Canada,
Côte dIvoire, Égypte,
France, Grèce, Maroc, Roumanie
et la Suisse. Le GAF Liban rejoint ainsi les
70 autres GAF qui existent à
travers le monde.
Naissance
officielle du Groupe des Ambassadeurs
francophones au Liban
Le GAF-Liban a pour but de promouvoir
les valeurs de la Francophonie et
de la langue française dans
le respect du multilinguisme.
Il rejoint ainsi les 70 autres GAF
qui existent à travers le
monde.
Pour sa première manifestation
le16 mai 2022, le GAF a tenu une
rencontre avec la Mission électorale
de la Francophonie dépêchée
par Son Excellence Mme Louise Mushikiwabo,
Secrétaire générale
de l Organisation internationale
de la Francophonie (OIF).
De belles actions culturelles en
perspective au service du Liban,
dans le respect de la richesse des
diversités francophones.
La
Langue française au Liban,
débat de l'AUF Moyen-Orient
et l'Orient Le Jour du 17 mars 2022 Un
article du 16 décembre 2021
dans LOrient-le Jour sous
la plume dAnne-Marie El Hage
titrait : « Au Liban, la
francophonie scolaire se laisse
distancer par la langue de Shakespeare
». En effet, selon les
statistiques de lannée
scolaire 2020-2021, le nombre deffectifs
dans lenseignement anglophone
a atteint celui de lenseignement
francophone, une réalité
qui semble inverser la donne dans
un pays au système éducatif
traditionnellement francophone.
Quelles sont les dynamiques de lusage
et de lapprentissage de la
langue française au Liban
? Quelles en sont les réalités
et les perceptions ? Le déclin
est-il inéluctable comme
on lentend si souvent ? Pourquoi
choisir le français comme
langue déducation ?
Comment se dessine le futur francophone
au Liban ? Participants: Jean-Noël
Baléo, Directeur régional
de lAUF Moyen-Orient ; Imad
el Achkar, Directeur général
de léducation, Ministère
de lÉducation et de
lEnseignement supérieur
;
Henri de Rohan-Csermak, Conseiller
adjoint de coopération et
daction culturelle chargé
de lenseignement français,
Ambassade de France au Liban ; Bouchra
Baghdadi Adra, Présidente
de lAssociation nationale
des enseignants de français
du Liban ; Nicole Saliba-Chalhoub,
Professeure de littérature
française à la Faculté
des Arts & des Sciences de lUSEK.
Animation/modération:
Anne-Marie El Hage, journaliste
à LOrient-le Jour.
Regardez
ou revoir cette table-ronde
Du
18 Mars jusqu'au 3 Avril 2022
"Jounieh ville francophone"
organise une
série d'évènements
qui célèbre la francophonie,
en partenariat avec l'Institut français
du Liban
« La francophonie
libanaise, une exception culturelle » Thème d'une
conférence le 16 Mars à l'Alliance
Française de Trieste(Italie)
par le Professeur Karl Akiki>
Pour plus d'informations...
Conférence-Débat
« Lavenir de la Francophonie
:
enjeux et perspectives » par
Alexandre Najjar Lundi 7
mars 2022 à 18h30, Théâtre
des Variétés de Monaco
1, Bd Albert Ier, 98000 Monaco
Colloque
à Beyrouth le 20 Janvier
2022 sur
"Linitiative française
en faveur du Liban et la francophonie"
organisé
par la section libanaise de la 'Renaissance
Française" et l
Association Nationale des Membres
de lOrdre National du Mérite
à l'occasion de la visite
au Liban du Professeur Denis Fadda,
président international de
la Renaissance française.
>
Voir le compte-rendu
Deux tables rondes dans les locaux
de l'ESA ont porté respectivement
sur les volets politique et culturel
du soutien de la France au Liban
dans la foulée des deux visites
du président de la République
française Emmanuel Macron
après la terrible explosion
du 4 août 2020 au port de
Beyrouth.
Le
20 Janvier 2022 à Beyrouth,
à 17h30,
à l'Ecole Supérieure
des Affaires
Colloque organisé
par "Renaissance Française
au Liban" et l'Association
des membres de l'Ordre National
du Mérite
Nouvelle
édition de "La Nuit
des Idées" le 27 Janvier
2022
à Beyrouth et dans tout le
Liban sur le thème
"(Re)construire
ensemble le Liban, le temps dune
soirée..."
ICI BEYROUTH est né de la
volonté dun groupe
de journalistes professionnels et
de spécialistes bénéficiant
dune longue expérience
dans la presse écrite et
audiovisuelle, et soucieux de sentourer
dune équipe de jeunes
talents, ce site souhaite perpétuer
la tradition de liberté dexpression
et de journalisme de qualité,
piliers essentiels de lédifice
libanais.
Affranchi
de toute pression, de toute contrainte
politique et comptant principalement
sur votre soutien financier, Ici
Beyrouth est un média libre,
indépendant et engagé
en faveur dune résistance
culturelle visant à promouvoir
un socle de valeurs, portées
par la francophonie, qui symbolisent
le Liban et quil est aujourdhui
plus que jamais nécessaire
de défendre contre toutes
les menaces et agressions potentielles.
La mission
dIci Beyrouth est de rassembler
et de fédérer tous
ceux qui partagent les valeurs fondamentales
indispensables à la survie
et à la pérennité
de la République libanaise,
en loccurrence la souveraineté,
lindépendance, la neutralité
vis-à-vis des axes régionaux,
le vivre-ensemble, les libertés
publiques, les droits de la femme
et de lhomme, le pluralisme
et la diversité politique
et culturelle, la culture de lEtat
de droit et de la citoyenneté,
le libéralisme économique,
le droit à la différence,
louverture sur le monde, le
rejet de la violence, la dignité
de lindividu, la lutte pour
la justice et contre limpunité,
le devoir de mémoire, la
transparence, la bonne gouvernance,
le droit à la santé
et à léducation
pour tous et la préservation
dun environnement sain.
"Les
libanais parlent (en français)
aux libanais"
Ici Beyrouth est un site
dinformation, danalyse
et dinvestigation
générale avec
une part essentielle de
reportages et dimages,
présent sur toutes
les plateformes numériques
comme sa page
Facebook.
OLJ-
Un nouveau site francophone a vu
le jour cette semaine au Liban,
nommé Ici Beyrouth. Lancé
le 22 novembre, pour lanniversaire
de lindépendance, il
a été fondé
notamment par deux anciens de LOrient-Le
Jour, Michel Touma et Michel Hajji
Georgiou, qui en sont actuellement
les directeurs de rédaction.
Son PDG est Marc Saïkali, ancien
directeur de la chaîne dinformation
France 24.
«
Il sagit dun nouveau
type de média, qui combine
site internet, audiovisuel (web
TV) et presse écrite traditionnelle
», explique Michel Touma,
ancien rédacteur en chef
de LOrient-Le Jour. «
Et si le site est francophone,
cest que nous le sommes
tous, naturellement, mais il va
se diversifier au niveau langues
», annonce-t-il. Pour ce
qui est de sa ligne éditoriale,
il précise que «
la crise existentielle par laquelle
passe le Liban rend nécessaire
la création dun média
qui pose, selon nous, les causes
de la crise de manière
très tranchée ».
Le site
compte actuellement près
de 25 journalistes, dont certains
à plein-temps et dautres
pigistes. Il se présente
comme un site dinformations
généraliste, diffusé
sur plusieurs supports.
Michel
Touma reconnaît que lentreprise
ne manque pas de risque, dans
un pays en crise où nombre
de médias ont fermé
leurs portes ces dernières
années, le Daily Star étant
le dernier en date. Mais selon
lui, le jeu en vaut la chandelle.
Le PDG, Marc Saïkali, estime,
pour sa part, essentiel de relever
ce défi dans un pays qui
passe par des circonstances aussi
dramatiques. « Jai
passé toute ma carrière
en France, je nai jamais
travaillé au Liban, explique-t-il.
Jai adoré diriger
France 24. Mais aujourdhui,
il sagit dun nouveau
défi à relever à
travers ce site au Liban. »
Il affirme se battre autant pour
le Liban, que pour la francophonie
et pour linformation. «
Le français, cest
plus quune langue, cest
une façon de réfléchir
de manière critique. À
ce titre, jaimerais préciser
quIci Beyrouth ne doit pas
être vu comme un concurrent
à LOrient-Le Jour,
les deux médias peuvent
être complémentaires
», poursuit-il.
En ce qui
concerne le financement du site,
Michel Touma répond que
« celui-ci provient dun
groupe dhommes daffaires
résidents et expatriés,
qui partagent les mêmes
convictions, la même lecture
politique, la même vision
du Liban, dune société
de diversité et de libertés
publiques ». Il souligne
qua également été
mis en place un système
permettant à des particuliers
de faire des dons et quun
système dabonnements
devrait suivre ultérieurement.
Il précise, ainsi que Marc
Saïkali, quun «
conseil stratégique »,
formé dune trentaine
de personnalités, a été
créé en vue de conférer
au financement et au fonctionnement
du site davantage de transparence.
Il découle de ce conseil
trois comités, un pour
lanalyse et lorientation,
un comité éthique,
académique et culturel
et un comité de développement
et de prospective.
LibanVision dont la mission est
de mettre en valeur la francophonie
libanaise, notamment à travers
sa présence et son dynamisme
sur le web, ne peut que saluer cette
initiative. La ligne éditoriale
d'ICI BEYROUTH semble clairement
se définir dans la lignée
du mouvement de la "révolution"
du 17 Octobre 2019 et devrait donc
permettre de fédérer
l'expression de ses différents
acteurs. Dans cette perspective,
nous avons par exemple observé
qu'ICI BEYROUTH bénéficiait
de l'expérience de certains
journalistes ayant passé
de longues années à
L'Orient Le Jour ce qui devrait
permettre à l'information
francophone au Liban de s'exprimer,
à priori, dans une saine
concurrence et une réelle
diversité alors même
que le seul quotidien anglophone,
le Daily Star vient de tirer sa
révérence.
Serait-ce enfin le signe d'un retournement
de tendance marquant enfin un rebond
de l'expression francophone au Liban?
A suivre... Longue
vie à ICI BEYROUTH !
Le
FDFL se donne pour objet de promouvoir
et de réaliser, directement
ou indirectement par le biais dautres
organismes à but non lucratif,
toute initiative dintérêt
général permettant
de préserver les besoins
essentiels de lindividu, en
visant tout ressortissant libanais
résidant en France ou au
Liban et promouvoir et préserver
les biens collectifs essentiels
libanais en visant le patrimoine
culturel.>>
En savoir plus...
2ème
édition du Festival du Film
Libanais de France Du 30 septembre
au 3 octobre 2021, le cinéma
Le Lincoln, à Paris,
est le théâtre de la
deuxième édition du
Festival du Film Libanais de France.
Un festival placé, cette
année, sous le signe de la
révolution libanaise de l'automne
2019, avec avants-premières
de films et compétition de
courts-métrages. >
le site
La
Tunisie accueille le 18éme
sommet de la Francophonie
Il se tiendra à Djerba les
20 et 21 Novembre 2021
Les Journées du Liban 2021 en édition
virtuelle
Découvrez les
cultures des différentes régions
du Liban
sous tous leurs aspects
Quinzaine
de la Francophonie au Liban
Un environnement difficile mais un Liban
toujours fidèle!
1er FESTIVAL du FILM LIBANAIS de FRANCE
Programme
complet avec les projections des courts
et longs métrages
Du
7 au 11 Octobre 2020 à Paris
- Cinéma Le Lincoln 1er
FESTIVAL du FILM LIBANAIS de FRANCE
Le
FFLF met en avant le cinéma
libanais actuel, émergent
et indépendant et vise à
le promouvoir en France.
Grande
journée
"Unis
pour le Liban"
Jeudi 1er Octobre 2020
France
Télévisions mobilise
ses antennes linéaires et
numériques tout au long de
la journée du 1er octobre
2020 pour venir en aide au peuple
libanais, suite à lexplosion
qui a dévasté Beyrouth
le 4 août.
Vendredi
2 Octobre 2020 à 17h
Palais des Congrès de Perpignan
Le
Liban est le pays à l'honneur
des rencontres littéraires
du Centre Méditerranéen
de Littérature de Perpignan
les 2 et 3 Octobre 2020
En présence
d'auteurs libanais:
"Tables
rondes, la tragédie de Beyrouth,
le Liban en livres."
A cette occasion,
les villes de Perpignan et Byblos
ont initié un processus de
jumelage. >>
En savoir plus...
La
mairie de Perpignan affiche son
soutien au Liban et au peuple libanais
Le maire de Perpignan, Louis Aliot
a reçu son homologue libanais
Wissam Zaarour, venu de la ville
libanaise de Jbeil-Byblos, vendredi
2 octobre.
Un partenariat a été
signé sur des échanges
culturels afin de rapprocher les
deux villes. Il pourra à
terme déboucher sur un jumelage
entre les deux villes
PARIS-BEYROUTH,
24 HEURES POUR LE LIBAN
Pour répondre à la
tragédie qui a frappé
Beyrouth cet été,
lInstitut du monde arabe et
France Culture, sassocient
du 24 au 27 septembre pour une programmation
exceptionnelle en soutien au Liban. LInstitut
du monde arabe organise les 25 et
26 septembre, avec Wajdi Mouawad
(auteur et directeur de La Colline
théâtre national)
et le lieu alternatif STATION Beirut,
en association avec France Culture,
un événement exceptionnel
sur son parvis, pour mobiliser lopinion
française et internationale
: « Paris Beyrouth,
24 heures pour le Liban ».
>>
+ de détails...
Week-end de solidarité
Versailles-Liban organisé par le
Club Zahlé-France les 19 et 20 Septembre
2020
Un programme culturel riche autour des auteurs
Alexandre Najjar, François Boustani
et de la journaliste Gaby Lteif
Journée
de soutien au Liban le Jeudi 1er
octobre sur France 2, la chaine
phare de France Télévision
Le point d'orgue
de cette journée sera une
grande soirée dont la direction
artistique du spectacle a été
confiée au trompettiste Ibrahim
Maalouf,
et de nombreux artistes français,
libanais et internationaux seront
réunis pour exprimer leur
fraternité avec le peuple
libanais".
>> +
de détails
Rendez-vous à Paris du 7 au 11 Octobre
2020
Le FFLF - Festival
du Film Libanais de France- a
pour but de mettre en avant le cinéma
libanais actuel, émergent & indépendant
ainsi que de promouvoir le cinéma
libanais en France.
La première
édition se tiendra au cinéma
Le Lincoln, Paris 8e.
Le festival accueille une compétition
de courts-métrages fictions et documentaires
et de longs-métrages documentaires.
Suivez la préparation du festival
sur Facebook
et les réseaux sociaux
L'agenda des évènements culturels
de Beyrouth & du Liban est ici
Débat-Causerie le 18 Juin
2020 via Zoom
Le journalisme vous intéresse?
Vous aimez linnovation? Pour
ses 50 ans, lOIF (Organisation Internationale
de la Francophonie) a eu envie de faire participer
les jeunes au futur
de la francophonie.
C'est dans ce cadre que Labneh&Facts
vous donne rendez-vous sur ZOOM
(lien d'accès ici) ce jeudi 18 à 18h
(heure de Beyrouth):
on y discutera de journalisme, dinnovation,
de changement au Liban, et bien-sûr de francophonie.
Un évènement
coordonné par Valerie Zgheib, déléguée
pour le Liban du projet de l'OIF, Francophonie
de l'Avenir qui donne tout spécialement
la parole aux jeunes de 15 à 35 ans à
un moment clé pour la francophonie au Liban
compte tenu du tournant et de la crise qui s'y dessinent.
Michel
Onfray a donné à Beyrouth le 19 Février
2020 une conférence dans le cadre de L'
Université
Populaire Nomade sur
le thème:
"Révolutions, Révoltes, Réformes"
à visionner ci-dessous en intégralité.
Solidarité
France Liban
est
un regroupement d'associations franco-libanaises
de Paris et sa région, qui oeuvre
pour un but humanitaire et solidaire avec
le Liban qui passe par une crise économique
sans précédent. Groupement
apolitique et areligieux. Au
Printemps 2020, ce sont autour de 25 associations
qui se sont ainsi fédérées
pour incarner d'une manière unie
et plus efficace la communauté libanaise
solidaire avec les libanais du Liban plus
que jamais nécessaire depuis le mouvement
social d'Octobre 2019, la grave crise sociale
et monétaire sans compter l'apparition
de la crise sanitaire
Francophonie et rayonnement culturel:
Avec 300 millions de locuteurs,
le français est aujourd'hui la cinquième
langue la plus parlée au monde. La francophonie
apparaît pour la France comme un atout au
service de sa diplomatie culturelle et de sa diplomatie
d'influence, c'est-à-dire du pouvoir que
lui confère son rayonnement culturel. Le
Moyen-Orient et particulièrement le Liban
s'inscrivent dans ce cadre de la "francophonie
d'influence": >>
Lire...
En Mars et malgré la crise, c'est le mois
de la francophonie au Liban:
Présentation et programme
Les Journées du Liban
à Paris
se préparent pour les
5, 6 et 7 Juin prochains
Edition spéciale:
Solidarité et Partage
On se souvient que ce rendez-vous annuel
depuis cinq ans avait du être annulés
l'an dernier pour des raisons de sécurité
et à cause des troubles sociaux auxquels
était confrontée la capitale
française.
Cette année, le comité d'organisation
est déjà à pied d'oeuvre
pour encore mieux rebondir.
La situation particulière que connait
le Liban depuis Octobre 2019 a permis dans
cet intervalle de faire naitre depuis l'automne
dernier un élan de solidarité
sans précédent de la communauté
libanaise de France et notamment d'Ile de
France ou foisonnent bon nombre d'associations
poursuivant souvent des objectifs similaires.
C'est ainsi qu'environ 25 d'entre elles
ont décidé de se rapprocher
pour peser davantage et regrouper leurs
efforts de solidarité envers les
libanais restés au pays.
Une raison de plus
pour s'intéresser de très
près à cette édition
2020
La
Nuit des Idées 2020 au Liban:
ÊTRE VIVANT
Cette cinquième
édition, placée sous le thème
« Être vivant », est présentée
à Beyrouth par lInstitut français
du Liban (IFL) avec ses partenaires.
Comme
chaque année, elle sassocie
à de nombreux partenaires : chercheurs,
institutions culturelles et politiques,
ONG, artistes, enseignants et sadresse
à tous les publics.
La #NDI2020lb débutera par un échange
sur la diversité du vivant au Musée
des minéraux de Beyrouth (MIM) en
présence de Bruno David, Président
du Muséum national d'Histoire naturelle
de Paris, et sera suivie de deux tables
rondes à lIFL sur le thème
de lengagement citoyen et politique.
"Une nuit
pour être et rester vivant!"
Un thème qui prend tout son sens
en cette année de centenaire encore
marquée par les évènements
de contestation qui durent depuis plus de
trois mois au Liban.
La nuit de idées est un évènement
gratuit et ouvert à tous.
Week-end de solidarité pour le Liban en France
à la veille de Noel
Un week-end
à Versailles pour une vente solidaire ayant
pour objectif le soutien aux familles libanaises
dans le besoin. Une
bonne vingtaine dassociations franco-libanaises,
sont mobilisées ce week-end, du 21 au 22
décembre 2019, sur la place du marché
Notre Dame à Versailles.
Il serait difficile de passer Noël sans penser
à nos compatriotes dans la nécessité
urgente de toute aide quelle soit alimentaire,
vestimentaire, médicale, etc...
C'est l'occasion de remercier ici ces associations
ainsi que leurs représentants: AIFE, Zeina Kayali Asnières Liban Amitié, Armand
Khoury Amicale Liban Courbevoie, Zeina El-Hoss Boulogne Liban Amitié, Carole Kousseiri
Najjar CAMED, Ijab Khoury Cercle des Dames Franco-Libanaises, Randa
Lteif Compaspeur, Pascale Hajj Club Zahlé France, Josiane Tamer Délices dOrient, Raymond El-Hawly Diaspora Liban Overseas, Claude Tueini Energis Libani, Kareen Nohra LEBA, Elie Awad LEducation Généreuse,
Maguy Morin Lebanese Society In Europe, Artémis
Kairouz Nanterre Liban Amitié, Jean Zgheib Patrimoine Ethnologique et Culture Identitaire,
Jinane Milelli Puteaux Liban Amitié, Guilda Ghanem Rocher du Liban, Paul Abi-Ghanem Stop Plastique, Eliane Eddé ULCM 78, Julie Sater ULCM France, Moussa Ghanem Université Saint-Joseph, Amale Sayah Missions Solidarité Liban, Caroline
de Raimont
Joyeux Noel et bonnes fêtes
aux libanais et à ceux qui les soutiennent
pour un Liban neuf! Pour tout contact et renseignement
: solidaritefranceliban@gmail.com
Le 26ème Salon du Livre Francophone de Beyrouth
2019 est reporté!
Le salon du livre francophone, victime colatérale
de la révolution de l'Automne 2019 au Liban:
un paradoxe libanais de plus? Si
nul ne peut contester à priori que les revendications
des manifestants, jeunes pour la plupart, sont conformes
aux valeurs fondamentales de la Francophonie, telles
que le pluralisme, la laicité ou la lutte
contre la corruption, voilà que le moment
de ce qui ressemble à une révolution
anti-système contraint à remettre
et sans doute annuler l'édition 2019 du salon
du livre qui est sans conteste l'évènement
majeur de la francophonie au Liban et de la francophonie
libanaise.
Gageons donc, qu'au final, cela sera un mal pour
un bien et que l'édition prochaine du salon
pourra constater de belles avancées au niveau
des valeurs mais aussi débattre de la fragilisation
de la langue française au Liban qui ne s'affirme
guère, durant les évènements,
comme une langue de revendication et d'expression
de cette contestation massive. A ce titre, on peut
affirmer que la francophonie libanaise épouse
donc la culture du paradoxe qui prévaut au
pays du cèdre: " pas si sûr que cela suffise pour
se consoler..."
Festival
"Les Musicales du Liban" à Notre
Dame du Liban à Paris
Samedis 16 & 24 Novembre
et Dimanche 1er Décembre 2019
Beirut.com version francophone
L'ambition de ce site populaire est de vous faire
découvrir les meilleures adresses et trésors
cachés de Beyrouth et d'ailleurs.
Sa page présentée comme un synopsis
est très lisible et l'équipe anime
aussi une page Facebook sous le titreBeirutBonjour.
Du
19 au 24 Juin 2019
Les JIJ, une aventure humaine, internationale, sportive
et culturelle
Visitez le site officiel pour tout savoir sur
les Jeux Internationaux de la Jeunesse au Liban
Beyrouth, Byblos, Fakra, Jamhour
sont les villes-hôtes de ces jeux entre sport
et culture
La
9e édition des Jeux internationaux de la
jeunesse, le grand rendez-vous sportif et culturel
annuel de lAgence pour lEnseignement
Français à lEtranger (AEFE)
et de lUnion nationale du sport scolaire (UNSS),
se tiendra au Liban
du 19 au 24 juin 2019 pour une édition spéciale
« francophonie » Plus
de 350 lycéens et lycéennes du monde
entier, venus des 5 continents et de plus de 25
pays sont attendus au Liban.
Sport, culture, patrimoine, rencontre, partage et
francophonie, voilà lidentité
très forte des Jeux Internationaux de la
Jeunesse ! Après Arcachon (2011), Nice (2012),
Rabat (2013), lAude (2014), Autrans/Grenoble
(2015), Singapour (2016), Marseille (2017) et la
Haute-Saône Vesoul (2018), cest au Liban
que ces rencontres se dérouleront en 2019.
Elles rassembleront jusquà cinquante
équipes mixtes (trois filles, trois garçons),
autour de challenges sportifs et culturels.
Conférence
à l'INALCO de Paris le 18 Avril 2019 "Liban, terre de rencontre
et de dialogue"
Le Liban est un "pays-message".
Message en faveur de la paix, de la diversité
et de la tolérance. C'est bien sur ce principe
que le Liban souhaite s'affirmer tant à l'échelle
régionale qu'internationale.
L'association Promethei en collaboration avec Al-Wissal
vous propose une rencontre exceptionnelle le jeudi
18 avril 2019 à 17h45 à l'Inalco (Paris
13e) avec S.E.M Rami Adwan, ambassadeur du Liban
en France, l'occasion d'échanger avec un
acteur diplomatique de premier rang sur la singularité
du pays du Cèdre.
Nation
Initiative Machrou'Watan organise une journée-rencontre
avec les auteurs libanais francophones à
Paris le 11 Mai 2019 sur le thème
"Le Liban francophone,
Auteurs et livres"
Comme
chaque année en Mai, prenez date!
Les journées du Liban et leurs festivités
variées vous attendent
du 18 au
20 Mai 2019
à la Halle des Blancs Manteaux Paris
75004
Le programme complet
en cliquant sur l'affiche...
Rendez-vous
le 16 Juin 2019 pour
LA ROUTE DU LIBAN "Un
rallye marin pour confirmer cet esprit de
solidarité propre aux gens de mer" Un lien de solidarité
entre
Marseille et Beyrouth Une navigation
de l'Occident vers l'Orient, des côtes
sud Europe jusqu'aux côtes libanaises,
pour marquer les liens historiques, culturels
et d'amitié qui unissent ces deux
extrémités de la Méditerranée.
Cette navigation se veut aussi et surtout
une manifestation au bénéfice
de la cause des minorités en Orient.
Dans nombre de pays du Moyen-Orient, les
minorités dont en majorité
les chrétiens, sont opprimées,
martyrisées, chassées, tuées,
simplement pour la raison de leur croyance
religieuse. Ce rallye nautique se veut l'affirmation
du droit de toute personne de vivre sa religion
librement, en paix, et sans pressions physiques,
morales ou autres...
Le
colloque aura comme intervenants exceptionnels
Son Excellence Monsieur Rami ADWAN, ambassadeur
du Liban en France, Son Excellence Monsieur
Ziyad BAROUD, ancien ministre de l'intèrieur
et des municipalités du Liban, et
Monsieur Karim Émile BITAR, directeur
de recherche à lIRIS et spécialiste
du Moyen-Orient et de la politique étrangère
des Etats-Unis.
Rendez-vous
le 4 Avril 2019
L'association
Berytus-Sorbonne organise un colloque le
jeudi 4 avril, à 19h30 sur le thème
"Liban : L'État face à
une crise de régime ou en régime
de crise ?". 17,
rue de la Sorbonne - Amphi Bachelard - Paris
Depuis sa création et pour se confronter
aux défis de sa propre originalité,
lÉtat Libanais a toujours fait
preuve dinnovation et son système
gouvernemental en est la représentation.
Si le confessionnalisme et le « Pacte
national » lui ont permis de fonctionner
et de représenter les communautés
religieuses qui composent le Liban, son
ADN même est de plus en plus critiqué.
Labsence dun Président
à la tête de lÉtat
pendant plus de deux ans ainsi que labsence
dun délai maximal pour la formation
dun gouvernement, appelle effectivement
au questionnement. Alors que beaucoup parlent
de « Blocus institutionnel »,
la réalité contredit une telle
appellation. En effet, le gouvernement actuel
étant formé, parler de blocus
semble illégitime. Pourtant, ce terme
persiste et reflète la perception
dune partie de la population Libanaise
qui voit dans le ralentissement de la formation
gouvernementale et dans lélection
tardive du Président de la République,
la preuve dune crise de régime
voire même,
d'un État en régime de crise.
Le programme complet du mois de la francophonie
au Liban
Le
Liban Francophone 20 mars
2019
L'association
"Nation Initiative/Machrou Watan"
représentera le Liban à la
journée Internationale de la Francophonie
« la Francophonie dans tous ses États»,
organisée par le Centre Économique,
Social et Environnemental, sous la direction
artistique de Djouhra Abouda Lacroix dit
Djura et Carima Aid ,
le 20 mars 2019, 9, place Iéna .
Venez
à la rencontre de la langue française
avec nos auteurs Franco-Libanais qui se
feront un plaisir de discuter de leurs ouvrages.
Rdv à Paris
avec le Liban francophone
Dans
le cadre du Mois de la Francophonie au Liban
Sous le Haut
Patronage du Ministère de la Culture
et dans le cadre du mois de la francophonie,
le Centre de langues de lUniversité
Antonine au campus de Zahlé, en collaboration
avec lInstitut français du
Liban représenté par M. Damien
Guyard, Attaché de coopération
pour le français, a le plaisir de
vous convier à une rencontre culturelle
intitulée
"Le libanais parlé au cur
de la francophonie"
Un florilège
de chansons puisé du répertoire
français sera interprété
par le ténor Gabriel Abdel Nour
accompagné du pianiste M. Armand
El Henoud.
Gabriel Chantera Édith Piaf, Léo
Ferré, Georges Brassens, Charles
Aznavour, Jean Ferrat, Jacques Brel, Barbara,
Dalida, et Serge Lama.
Table
ronde animée par : - Dr. Jinane Chaker Sultani Milelli,
Docteure en Anthropologie, Ethnologie
et Sciences
des religions. Editrice française
et auteure du dictionnaire français-libanais.
- Madame
Caroline Torbey, Auteure de la série
« Dessine-moi un proverbe,
les proverbes libanais racontes aux enfants
»
- Modérateur
: Dr Joseph Omran, Faculté
des lettres et des sciences humaines,
Université Libanaise
Date
: Le vendredi 8 mars 2019 à 18h00
Lieu : Zahlé,
Université Antonine, route principale
dAblah, Nabi Aila
Le débat se déroulera en
langues française et arabe. La
conférence sera suivie dune
séance de dédicace et dun
cocktail.
Inscription aux Journées Internationales
de la Jeunesse
au Liban du 19 au
24 Juin 2019
Le Liban accueillera les Jeux
internationaux de la jeunesse 2019
Pour sa 9e édition, les Jeux internationaux
de la jeunesse poseront leurs valises au Liban du
19 au 24 juin 2019. Ce grand rendez-vous sportif
et culturel annuel de lAgence pour lEnseignement
Français à lEtranger (AEFE)
et de lUnion nationale du sport scolaire (UNSS)
offrira une édition spéciale «
francophonie » lors de cette nouvelle édition.>>
+ de détails...
Le contingent français
de la FINUL a lancé le 19 Novembre, à
Tibnine au Sud-Liban, le concours de la francophonie
2019 auquel participent plusieurs écoles
du sud-Liban qui donnent des cours en français.
Des troupes de théâtre issues des 65
établissements participants présentent
une mini pièce sur le thème des Trois
Mousquetaires.
Les quatre équipes gagnantes, soit 16 élèves,
remportent un voyage à Paris qui se déroulera
en juin prochain. La ville de la Garenne-Colombes
finance les activités et le transport des
enfants en France.
Les lauréats seront annoncés le 8
mars 2019 durant le mois de la Francophonie.
Ce concours est orgnisé par la FINUL/UNIFIL
depuis 2011.
Accès aux données
sur le Liban
dans Qantara patrimoine méditerranéen
>> voir
IMA Paris 20 Décembre
2018
Organisés par l'Institut du monde
arabe en partenariat avec liReMMO,
lAFP et le Collège de France,
des Rendez-Vous de l'actualité incontournables
pour décrypter lactualité.
La séance du
20 décembre 2018, intitulée
« Le Liban : une société
sans Etat ? »,
réunit le géopolitologue Karim-Emile
Bitar, l'enseignante-chercheuse Aurélie
Daher et Rima Tarabay, conseillère
de Saad Hariri chargée des Affaires
européennes. Séance animée
par le journaliste Anthony Bellanger. Etat
multiconfessionnel au système politique
complexe et unique, géographiquement
situé au cur des conflits déchirant
le Moyen-Orient, le Liban vit, depuis la
guerre civile, dans un fragile équilibre
aujourdhui confronté à
de multiples défis, intérieurs
et régionaux.Pays toujours sans gouvernement
à ce jour, un équilibre apparent
semble pourtant y prévaloir. Mais,
dans le cas singulier libanais, doit-on
plutôt parler déquilibre
instable ou
de déséquilibres stables ?
Au Liban, des femmes
manifestent contre la pollution
Une manifestation contre
la pollution s'est tenue à Beyrouth le
18 Novembre 2018 pour réclamer des mesures
pour améliorer la santé des habitants.
Dates:
du 3 au 11 Novembre 2018
Lieu: nouveau BIEL à
Furn-el-Chebbak/Tahwita
Conférence de presse de présentation:
le Lundi 15 Octobre
Il aura donc fallu attendre
2018 pour que le numérique soit le thème
central du salon du livre francophone de Beyrouth!
mieux vaut tard que jamais bien sûr et on
ne peut qu' adresser un satisfecit à l'adresse
de l'équipe actuelle en charge de l'organisation
de l'évènement. Dès 2005, j'attirais
l'attention de l'extrême urgence et importance
de mettre en avant le secteur numérique en
matière de lecture et de développement
de la francophonie culturelle. Je fus entendu à
l'époque par l'AUF avec laquelle nous avons
organisé dans le cadre du Salon un concours
et un atelier numérique nommé LibanBlog
et qui rencontra alors un beau succès. En
charge de l'animation d'un atelier numérique
au cours du salon 2005, j'avais été
frappé par l'usage spontané par la
quasi-totalité des jeunes libanais de l'anglais
sur la plateforme de dialogue en ligne MSN qui dominait
alors les échanges sur le web.
On devrait donc se feliciter que le français
représente encore 10% du trafic sur Internet
au Liban...
2005-2018: treize années, une demie génération!
voilà le temps de réactivité
qui aura été nécessaire pour
passer d'un atelier-concours à une thématique
centrale. Le militantisme francophone n'exonère
pas de la lucidité: la langue française
conservera une place à peine meilleure que
marginale sur la toile et la francophonie libanaise
restera d'abord, là comme dans les secteurs
plus traditionnels du monde de la culture et de
la communication, une volonté avant tout
libanaise avec l'assistance des autorités
françaises (et francophones) locales qui
font sans doute de leur mieux avec les moyens du
bord.
Comme le Liban maitrise le culte du paradoxe, nul
doute que la francophonie libanaise tirera avantage
de cette juxtaposition d'une inertie institutionnelle
et d'un dynamisme local qui n'est plus à
prouver... Dans ce contexte, LibanVision
souhaite bien entendu pleine réussite à
cette nouvelle édition du salon.
JM Druart
Lancement
du Réseau Professionnel Franco-Libanais Jeudi
18 octobre 2018 de 19:30 à 21:30
Mr Naoum Abi-Rached vous convie à participer
nombreux au lancement officiel de ce projet initié
depuis plusieurs mois. Il sera bien sûr
appuyé par les Jeunes de la Diaspora Libanaise
Overseas
Maison des Mines et des Ponts et Chaussées
270 rue Saint-Jacques, 75005 Paris.
A l'occasion
du sommet de la francophonie de Erevan en Arménie,
l'OIF a présenté son film réalisé
par l'agence TBWA, intitulé:
" Francophonie, l'idée
d'un monde plus humain "
Femme
Francophone Entrepreneure Lédition
2018 du prix Femme francophone entrepreneure
(FFE), qui récompense chaque année
depuis 2012 le meilleur projet dentreprise
parmi des dizaines lancées par des femmes
du Liban a désigné ses lauréates: Maya Bacha,
qui a fondé Sidelick, un service innovant
de garde danimaux de compagnie, et Marielle
Khayat, qui a monté Koullouna,
une société qui expédie à
des expatriés libanais des colis contenant
des produits de leur pays dorigine. Les deux
entrepreneures se partagent ainsi un prix de 20
000 euros (23 300 dollars) financé par lAgence
universitaire de la francophonie (AUF) et vont bénéficier
dune période dincubation de six
mois dans les locaux de Berytech, de janvier à
juin 2019. Notons que la banque SGBL parraine désormais
cet évènement, rendez-vous annuel
à la rentrée, de la francophonie libanaise.
Mabrouk aux lauréates et à tous les
partenaires!
Le Liban,
pays invité d'honneur aux rencontres de Fréquence
Lire à Valence les 8 & 9 Juin Première
édition des Rencontres Lire à Pleine
Voix
Valence et son agglomération comptent en
effet de nombreux ressortissants de ce pays et la
ville est jumelée avec Batroun.
L'association ValLiban
est partenaire des Rencontres Lire à Pleine
Voix et s'associe dans les mets et les mots au projet.
Cest ainsi loccasion dinviter
le public à découvrir de nouvelles
voix libanaises à s'exprimer sur la liberté,
sur le dynamisme de la jeunesse d'aujourd'hui et
sa perception de la guerre aujourd'hui ainsi que
de la situation fragile avec ses voisins israéliens
et syriens.
Rencontres
Orient-Occident à Sierre en Suisse 2 Juin
2018
Le Chateau Mercier de Sierre dans le Valais francophone
récidive en 2018 après une édition
2017 particulièrement réussie.
Des personnalités de haut niveau telles Edwy
Plenel, Elias Sanber, Antoine Messara, Edward Gnesa,
Matthias Reynard ou Farouk Mardem Bey viennent cette
année participer à ces rencontres
de haut niveau visant à comprendre les rapports
de lorient et de l'occident. Des débats et
conférences axés sur la réflexion
philosophique viendront enrichir les champs d'ouverture
entre les deux mondes afin de libérer les
esprits des engrenages systémiques, économiques,
médiatiques, politiques, qui brident leur
comportement dans une direction contrainte et peut-être
contraire à leur volonté profonde
La
Jeunesse au coeur de l'édition 2018 des Journées
du Liban Paris:
+ de détails...
La 4ème édition
des Journées du Liban (JDL) à Paris
aura lieu cette année du 18 au 20 mai à
la Halle des Blancs Manteaux (Paris 4). Organisées
par lULCM France et un collectif dassociations
franco libanaises, les JDL représentent plus
de 10 000 visiteurs chaque année enchantés
par une ambiance unique. Cette année, lévénement
est placé sous le signe de la jeunesse.
Notons que l'élection
Miss France-Liban qui clôturera "en beauté"
ces journées célèbrera cette
année sa 10ème édition consécutive
depuis 2009 lorsque Lyon accueillit l'évènement
pour la première fois.
Les Journées
du Liban à Paris 18,19 et 20 Mai 2018
A vos agendas! Un riche programme pour la 4ème édition
des Journées du Liban à Paris 75004
4ème édition
- Halle des Blancs Manteaux
Une riche succession d'activités et de manifestations
franco-libanaises démontrant tout le dynamisme
de la communauté libanaise ou franco-libanaise
installée notamment à Paris et en
région parisienne. En point d'orgue, l'élection
de Miss France-LIban
le 20 Mai 2018
Plus
d'infos: +33 6
34 05 08 78 ou
+ 33 611 18 69 97
Le Liban
sur un air de piano Lecture
et musique à Notre Dame du Liban à
Paris
Après Beyrouth au Liban en Novembre 2017,
puis Perpignan et Toulouse en Février 2018,
Alexandre Najjar vous convie à une soirée
exceptionnelle de lecture de textes par Stanley
Weber (trois ouvrages choisis par l'auteur: Mimosa,
L'école de la guerre et Le silence du ténor)
accompagné
au piano par Nicolas Chevereau (uvres de Schubert,
Chopin, Mozart, Déodat de Séverac,
Naji Hakim). Autour de son dernier roman, "Mimosa",
écrit en hommage à sa maman, l'écrivain
célèbre aussi son pays, le Liban. Rendez-vous le 19 Mai 2018
à 20 heures, rue d'Ulm à NDLiban
Les Rencontres
de l'USEK en France Le Liban
, la France et les Chrétiens d'Orient
sous le patronnage du Groupe
d'études des Chrétiens d'Orientde
l'Assemblée Nationale
Après une messe à Notre Dame du Liban
rue d'Ulm dans le Vème arrondissement le
24 Mai, deux tables rondes seront organisées
sur ce thème majeur de réflexion,
le lendemain à la Mairie du XVIème
arrondissement de Paris à partir de 15 heures: - Les chrétiens d'Orient face aux enjeux
géopolitiques du Proche-Orient avec Mr Claude
Goasguen, député de Paris, comme modérateur. - Les chrétiens d'Orient et la France:
relation historique, culturelle,economique,
et perspectives avec Mr Gwendal Rouillard, député
de Lorient, comme modérateur.
Inscriptions: via le lien-formulaire
suivant
> Groupe Chrétiens d'Orient Assemblée
Nationale
Rendez-vous les 24 & 25 Mai 2018 à Paris
L'entretien
exclusif en français du président
Michel Aoun sur TV5 Monde dans l'émission
Internationales
Michel Aoun, Président de la république
du Liban, était le
8 Avril l'invité d'Internationales. Il y
parle des difficultés de son pays face à
l'afflux des réfugiés syriens et palestiniens,
de la démission surprise de Saad Hariri en
novembre dernier, des relations entre le Liban et
l'Arabie Saoudite, de la guerre en Syrie ainsi que
du rôle de la Francophonie.
Revivez ces 48 minutes
Alors que le Liban se prépare à
demander d'énormes fonds/prêts à
la conférence du CEDRE à Paris le
vendredi 6 avril, où est ce que les chemins
de fer s'inscrivent-ils dans les priorités
du gouvernement ? et quel est le potentiel futur
des chemins de fer au Liban et de leur faisabilité
économique ?
Le Club Culturel
de la Jeunesse Franco Libanaise (Jeunes de l'
ULCM France) et en collaboration pour la 1ère
fois avec l'Association Franco-Libanaise d'Assas
et en partenariat avec Train/Train Lebanon vous
invite à leur conférence sur le
système de transport ferroviaire au Liban
le mardi 3 avril 2018 qui se tiendra simultanément
à l'Université Paris 2 Panthéon-Assas
(Paris II) dans l'amphi IV à 20h (heure
française)
et à l'université Lebanese American
University - LAU campus Byblos-Jbeil au Liban
à 21h (heure libanaise).
Voici les intervenans prestigieux de cette conférence:
- M. Tatig
Tendjoukian est architecte DPLG spécialisé
en transports urbains et ferroviaires.
(Présent à Paris)
- Mme Marie
Rose Nawfal est ingénieur en transport
chez SNCF
(Présente à Paris)
- M. Eddy
Choueiry travaille autour des chemins de fer libanais
depuis presque 10 ans maintenant.
Dans son exposé, il nous emmènera
dans un voyage autour du Liban avec des photos
qu'il a récemment publié dans son
livre qui traite des chemins de fer.
(Présent à Paris)
- Mme Joanna
Malkoun est architecte spécialisée
en préservation (Présente à
Byblos-Jbeil)
- M. Elias
Abou Mrad est architecte spécialisé
en aménagement régionale
(Présent à Byblos-Jbeil).
Les Journées
du Liban à Paris 18,19 et 20 Mai 2018
A vos agendas! Prochainement, le programme de la 4ème
édition des Journées du Liban à
Paris 75004
4ème édition
- Halle des Blancs Manteaux
Une riche succession d'activités et de manifestations
franco-libanaises démontrant tout le dynamisme
de la communauté libanaise ou franco-libanaise
installée notamment à Paris et en
région parisienne. En point d'orgue, l'élection
de Miss France-LIban
le 20 Mai 2018 Plus
d'infos: +33 6 34 05 08 78 ou
+33 6 11 18 69 97
Lebanese
Diaspora Energie Europe à Paris le 7 Avril 2018
Paris accueillera la Lebanese Diaspora Energy Conférence
au lendemain de la grande réunion internationale
CEDRE
sur l'aide au financement et aux réformes
du Liban dont Paris organise le premier volet le
6 Avril avant Rome et Bruxelles.
EVENEMENTS
& ARTICLES LIES A LA FRANCOPHONIE
LIBANAISE
Forte présence
du Liban au Salon du Livre de Paris Comme depuis plusieurs
années, sous l'égide de son ministère
de la culture,
le Liban dispose d'un stand (C55 pour 2018) au 1er salon
du livre francophone du monde. Plus de 30 éditeurs
seront ainsi représentés, permettant de rencontrer
ou découvrir plus d'une centaine d'auteurs et de
livres.
Un évènement annuel qui démontre combien
la francophonie libanaise demeure vigoureuse et combien
les libanais ont la volonté de l'entretenir. Notons
que La plateforme Bookwitty
parraine également
la présence libanaise et que le prix France-Liban
2017 est présenté au cours de ce salon.
Rani
Assaf, un franco-libanais discret bientôt à
la tête d'un club de Ligue1 ? Dans
quelques semaines, le Nîmes Olympique évoluera
peut-être dans l'élite du football français.
>>
Lire...
Good
France/Goût de France a fait étape au Liban Le 21 Mars, l'opération
Goût de France s'est déroulée dans cinq
restaurants partenaires gastronomiques de Beyrouth à
savoir: Bergerac,
Le Bristol, Burgundy, Lily's Cafet' et Villa Clara Notons que cette opération précède
de quelques jours l'ouverture du salon Horeca ou le Chef
cuisinier de l'Elysée, Mr Guillaume Gomez
animera les ateliers gourmands du stand de la France placé
cette année sous la thématique "Le Boeuf
de tous les chefs".
Diner-débat
le 6 mars 2018
à Paris Dans
la continuité d'une conférence donnée
à l'automne dernier sur le thème
"Quelle francophonie au Liban aujourd'hui?"
par le Dr Sami-Paul Tawil, le Cercle Richelieu Senghor de
Paris organise un diner-débat sur le Liban avec comme
intervenant S.E l'Ambassadeur du Liban en France, Mr Rami
Adwan, cette fois sur le thème "France-Liban, les très riches heures d'une
alliance de Saint-Louis à nos jours".
Cliquez ici pour réserver dès maintenant avec Antoine Ticketing
PIAF,
le spectacle au Casino du Liban le 24 Mars 2018 Avec
plus de 300 représentations, et près dun
million de spectateurs dans plus de 33 pays, PIAF ! Le Spectacle
est le plus gros succès Français à
linternational en 2015/2016/2017.
Consécration
ultime, PIAF LE SPECTACLE, a été présenté
dans la salle la plus prestigieuse au monde : LE CARNEGIE
HALL DE NEW YORK CITY, le 6 Janvier 2017 à guichets
fermés, avant dêtre présenté
à lOlympia de Paris en septembre 2017.
En deux actes de 45 minutes, Piaf le spectacle retrace la
carrière de la chanteuse EDITH PIAF au travers de
ses chansons inoubliables. Des images inédites de
la vie dÉdith PIAF jamais publiées sont
projetées en arrière-plan de la scène.
Conçu et dirigé par Gil Marsalla, et interprété
par Anne Carrère, saluée comme lhéritière
musicale légitime dEdith Piaf, «PIAF
! Le Spectacle» a été créé
en 2015 pour fêter lanniversaire des cent ans
de la Môme.
Ginou Richer, la secrétaire particulière dEdith
Piaf, Germaine Ricord, sa confidente et amie et surtout
Charles Dumont (compositeur de « Non, je ne regrette
rien ») sont tous unanimes : « Cest
le plus beau spectacle jamais réalisé sur
Edith Piaf ».
Persona Productions Liban
Persona Productions est une jeune société
de production et d'événementiel créee
en 2015, dont l'objectif est de soutenir la culture et la
francophonie au Liban. Elle produit donc souvent des spectacles
dans le domaine de la danse, de la chanson ou du théâtre
comme par ex. la comédie "La
dame de chez Maxim",
les 23,24 et 25 Mars 2018 à l'hôtel Al-Bustan
de Beit-Mery.
Lebanese
Diaspora
Energie/Energy
s'est tenue à Abidjan
les 2 et 3 Février 2018
EMAIL: INFO@LDE-LEB.COM
Prochain Rendez-vous en Australie les 9 et 10 Mars
Le
JT Afrique de TV5 Monde sur la LDE à Abidjan Satisfaction de la diaspora libanaise réunie en
forum économique
Abidjan a accueilli la Lebanese Diaspora Energy, un forum
d'affaires pour favoriser les échanges économiques
entre les Libanais du monde et le continent. Car l'économie
de nombreux pays africains repose en grande partie sur la
diaspora libanaise, installée depuis plusieurs générations.
Deuxième
Nuit des idées au Liban, le 25 Janvier à 17h30 à
l'Institut Français au Liban
Focus
sur le cinéma libanais sur
le thème: "Le cinéma ou la mémoire
libanaise" au
Forum des images à Paris - Les Halles du
18 au 26 Novembre 2017
14 projections de films de 11 réalisateurs avec
le concours de la fondation Liban Cinéma
Le 25 Novembre à 20h30
Avant-première en France de l'Insulte de Ziad Doueiry
L'auteure Leila Slimani, nommée représentante
personnelle du président de la République
Emmanuel Macron pour la Francophonie
Ce n'est pas seulement en qualité d'écrivaine,
lauréate du prix Goncourt 2016, que Leila Slimani
vient à Beyrouth le 10 Novembre dans le cadre du
salon du livre. Elle sera aussi la représentante
officielle du président français pour la Francophonie.Son
profil engagé, fait de jeunesse et de multiculturalisme
est sans aucun doute une excellente nouvelle pour la francophonie
libanaise!
Le
4ème Festival International du court-métrage
du Liban se prépare
Initié par Bassem Istanbouli, figure de proue de
la vie culturelle au Sud-Liban et de la décentralisation
culturelle au Liban, le Festival se déroulera du
16 au 20 Décembre 2017 entre Tyr, Nabatieh et Tripoli.
Les inscriptions pour la participation sont désormais
ouvertes jusqu'au 15 Novembre >
+ de détails.
Les créations francophones sont attendues nombreuses!
Les
Echos & le Programme du Salon du Livre de Beyrouth 2017
Le salon du livre francophone de Beyrouth est le 3ème
salon francophone après ceux de Paris et de Montréal.
Créé en 1992 pour soutenir les professionnels
du livre durant la guerre, il est devenu un grand rendez-vous
qui permet délargir, chaque année, la
diffusion des livres en langue française et dengager
le
débat sur les grands thèmes de lactualité.
Ce Salon rassemble aujourdhui autour de 80 000 visiteurs.
Il s'agit donc, chaque année,
d'un des plus grands moments de la vie culturelle libanaise
et toujours de l'évènement francophone phare
de la francophonie libanaise.
Il sera
inauguré le 3 novembre en présence de Mme
Françoise Nyssen, ministre française de la
culture.
Le Salon
du livre francophone de Beyrouth accueille le public de
10 à 21h, du samedi 4 au dimanche 12 novembre 2017.
Prolongation jusquà 22h les 4, 10 et 11 novembre.
Trois espaces sont dédiés aux conférences
et rencontres : lAgora ainsi que deux salles de conférences
situées aux extrémités du Hall 3. Une
salle de projection est également prévue sur
le site du salon. Une cafétéria, située
dans lenceinte même du Hall 3, est à
la disposition des visiteurs, ainsi quun espace garderie
pour les plus petits. Laccès au Salon du livre
francophone est gratuit. Hommage
à Samir Frangié
Lédition 2017 du Salon du livre francophone
se déroulera en sa mémoire. Samir Frangié
est lun des plus brillants intellectuels libanais.
Ses productions sur la guerre du Liban et le vivre-ensemble,
formulées dans son essai « Voyage au bout de
la violence » et dans de nombreux articles publiés
par la presse libanaise et internationale, sont réunies
en partie dans un recueil à paraitre aux éditions
lOrient des livres, sous le titre « La révolution
tranquille ». Intellectuel de premier plan et homme
de convictions, Samir Frangié, disparu cette année,
a marqué son époque. Au cours du Salon, lInstitut
français du Liban et lOrient
littéraire donneront la parole à déminentes
personnalités qui lont côtoyé. Conférences, rencontres,
débats, signatures Avec le soutien de la MEA et comme
chaque année, une place significative est accordée
aux rencontres, débats et évènements
impromptus ! Universitaires et chercheurs nous rejoindront
sur les stands des presses de l'Institut Français
du Proche-Orient et sur ceux des différentes presses
universitaires. Ils participeront à de nombreuses
conférences, tables rondes ou présentations
douvrages.
Parmi les temps forts de cette nouvelle édition,
des échanges autour des thèmes suivants:
- "La politique
de la traduction"
- "Commerce et Marché dans les premiers empires
: sur la diversité des économies, Karl Polanyi"
- "S'engager "autrement" au Liban. Le mouvement
altermondialiste dans les années 2000". Trois expositions sont prévues
dans le cadre des « Impromptus ». Découvrez
« Topie », une exposition des planches de BD
du dernier numéro de Samandal, ainsi quune
exposition de calligraphies du talentueux Hussein Majed.
Une exposition en hommage à luvre prolifique
de lhomme de théâtre Mounir Abou Debs
accompagnée par une performance théâtrale
par sa troupe seront aussi au programme.
Le salon accueillera la « Nuit de la poésie
» qui souvrira sur une lecture de poèmes
par Salah Stétié. Sensuivront des lectures
de textes par lauteur et dramaturge Valère
Novarina (sous réserve de confirmation) et par Leila
Slimani, Goncourt 2016. Enfin, ne manquez pas les lectures
poétiques de Paul de Brancion et Didier Bourda des
éditions Lanskine.
Plusieurs concerts seront donnés au Salon, en partenariat
avec le Conservatoire national de musique et lÉcole
de Musique des Pères Antonins de lUniversité
Antonine.
Comme chaque année, les étudiants de lALBA
seront au rendez-vous avec la réalisation dune
nouvelle dune fresque murale. Autres nouveautés
de cette 24ème édition Un espace garderie
animé par « I Play » entièrement
dédié à laccueil de vos enfants
où de nombreuses activités et surprises les
attendent.
Un square culinaire où vous pourrez rencontrer de
grands chefs, faire des dégustations et participer
à des ateliers gastronomiques. A vos papilles!
Mme Nyssen, entourée
de g. à d par Mr Loic Kervran, député
et pdt du groupe d'amitié parlementaire France-Liban,
SE Bruno Foucher, ambassadeur de France au Liban
et Mme Catherine Morin-Dessailly, sénatrice,
pdte de commission Culture, Education et Communication.
Françoise
Nyssen au Liban: "Nous
oeuvrons ensemble sur une feuille de route ambitieuse
pour la Francophonie". En
visite au Liban à l'occasion du salon du
livre de Beyrouth en novembre 2017, la ministre
de la culture du gouvernement français arappelé à maintes reprises l'existence
d'un pont culturel entre la France et le Liban ainsi
que le rôle moteur de l'amitié franco-libanaise
dans l'aire linguistique que forme désormais
la francophonie. Ce pont ou la littérature
tient une place de premier plan est un marqueur
des valeurs d'ouverture communes aux deux pays.
Retrouvez ci-après l'interview accordée
à Magazine-Le Mensuel.>>
Lire...
Une
francophonie
ouverte
La francophonie nest
jamais aussi forte que lorsquelle est ouverte aux
autres et à leurs langues. Le salon 2017 continue
daccueillir des éditeurs et de auteurs arabophones
libanais. Notre objectif est de stimuler les coopérations,
les rencontres et les traductions dans les deux sens. Jeunes critiques
libanais
Le riche volet jeunesse du
Salon du livre francophone de Beyrouth est proposé
par lInstitut français du Liban, en partenariat
avec le Ministère de lÉducation et de
lEnseignement supérieur.
Une dizaine dauteurs jeunesse sont invités
cette année :
Fabienne Blanchut, Anne Gaëlle Balpe, Alexandre Chardin,
Céline Chevrel, Kochka, Sophie Laroche, Rudy Martel,
Florence Noiville, Michel Van Zeveren et Jo Witek.
Ces auteurs se déplacent également
en régions et prolongent les rencontres avec les
lecteurs dans tout le Liban, sous limpulsion des antennes
de lIFL.
Plus de 22 000 élèves des écoles publiques
et privées libanaises sont accueillis au Salon, dans
le cadre des nombreuses visites et rencontres du volet jeunesse.
Des animations variées rencontres avec des
auteurs, des illustrateurs, des éditeurs jeunesse,
des libraires - permettent aux plus jeunes de faire
lexpérience du plaisir de lire et participent
ainsi à renforcer la francophonie de demain.
Par ailleurs, le prix Jeunes critiques libanais, avec ses
deux sections, Le Choix des enfants et Le Choix des ados,
sera décerné par deux jurys délèves
au Salon, en présence des auteurs lauréats.
Cette année, le prix souvre aux lycéens
avec « le Choix des lycéens » ! En partenariat
avec la médiathèque de l'IFL à Beyrouth,
les participants à cet évènement inédit
lisent trois recueils de nouvelles numériques, sur
Culturethèque.
Le public pourra ensuite visionner, en ligne, les chroniques
vidéo de ces critiques en herbe et découvrir
leur choix. Le salon fait son cinéma Avec le
soutien de la SGBL, le Salon fait son cinéma cette
année avec un long-métrage, un court-métrage
et deux documentaires dont les projections sont prévues
sur le site du Salon.
Retrouvez le documentaire multi-primé « Demain
», à loccasion de la venue du réalisateur
Cyril Dion. Cyril Dion et lactrice Mélanie
Laurent, qui ont voyagé dans plusieurs pays pour
le documentaire, ont rencontré les pionniers qui
réinventent lagriculture, lénergie,
léconomie, la démocratie et léducation
dans le monde. Plusieurs ONG libanaises seront invitées
pour présenter des solutions existantes portées
au Liban dans les cinq domaines traités dans ce film.
Un documentaire de Rita Bassil sur le dramaturge, poète,
comédien et fondateur de la 1ère école
contemporaine de théâtre au Liban, Mounir Abou
Debs, sera projeté parallèlement à
une exposition dédiée à son travail.
Retrouvez le court-métrage « Hizz ya wizz »,
de Wissam Charaf, à loccasion de la venue de
lactrice et auteur Darina Al Joundi au Salon. Il sagit
du premier court-métrage du réalisateur de
« Tombé du Ciel », dans lequel joue Darina
Al Joundi. Le Choix Goncourt de l'Orient L'AUF Moyen-Orient et l'Institut français
du Liban organisent, sous le parrainage de l'Académie
Goncourt, le Choix Goncourt de lOrient, un prix littéraire
des étudiants ayant pour objectif d'introduire la
littérature contemporaine dans le cursus universitaire.
Tout un travail de lecture et de production est fait par
des étudiants issus de plus de 30 universités
de 12 pays du Moyen-Orient (Djibouti, Égypte, Émirats
arabes unis, Ethiopie, Irak, Iran, Jordanie, Liban, Palestine,
Syrie, Soudan et Yémen).
40 jurys sont constitués pour lire les romans de
la deuxième sélection de l'Académie
Goncourt. Chacun de ces jurys retiendra un ouvrage en prévision
de la réunion du Grand jury, sous la présidence
de lauteur Salma Kojok, le 10 novembre au Salon du
livre francophone de Beyrouth. Le Grand jury délibérera
à huis clos et proclamera le prix à 15h, en
présence d'Eric-Emmanuel Schmitt qui représentera
l'Académie Goncourt lors de cet événement.
+ d'infos & fil Actu
su Salon sur le compte
Facebook du salon.
Place
à l'évènement culturel francophone
de l'année 2017
Feuilletez les 44 pages du
catalogue officiel
du Salon du Livre de Beyrouth
Auteurs - Signatures
- Exposants - Plan - Conférences...
24ème édition organisée par
l'Institut Français du Liban
BIEL de Beyrouth - Du 4 au 12 Novembre
De 10 à 21 heures
27, 28 &
29 Octobre 2017 Week-end
Liban à l'Institut du Monde Arabe
L'IMA et le Théâtre de la Ville présentent
"LIBAN, LIBANS"
Trilogie libanaise:3 étapes,
3 défis, 3 réussites
pour renouer avec ses racines
Le
Prix Marcel Duchamp 2017 a été décerné,
le 16 octobre 2017, au duo d'artistes dorigine libanaise
formé par Joana
Hadjithomas et Khalil Joreige pour leur uvre
Palimpsestes.
Ce couple oeuvre dans le domaine de l'art plastique contemporain
comme au cinéma.
Lire l'article d'ArtHebdoMedias.
Exposition au Centre Georges Pompidou de Paris jusqu'au
18 Janvier 2018
Novembre, mois
de "l'Héritage du Liban" à Ottawa La
communauté libanaise de la capitale fédérale
canadienne atteint les 10.000 membres.La
municipalité d'Ottawa a tenu à lui rendre
hommage en décrétant le mois de Novembre comme
le mois du Liban. A l'image de la ville qui attend toujours
l'officialisation d'un statut bilingue, plus de bilinguisme
du site des libanais d'Ottawa serait le bienvenu...
Le Liban aux
Jeux de la Francophonie
Les
Jeux de la Francophonie rassemble
tous les quatre ans la jeunesse des états francophones
autour d'épreuves culturelles et sportives. Saluons
l'initiative de l'Etat libanais pour ce site-web dédié
à la participation de la jeunesse libanaise à
ces jeux.
A.T.C.L - Auto
Touring Club du Liban Le
but de l'Automobile et Touring Club du Liban (ATCL) est
de développer le tourisme et promouvoir tous les
sports en général, et en particulier, le sport
automobile, le tennis et la navigation maritime de plaisance.
Il organise
ainsi de nombreux évènements sportifs tout
au long de l'année.
Au Liban, les
gardiens dévoués du français
Au pays du Cèdre,
des amoureux du français veillent à son bon
usage. Une tâche exigeante sur un territoire où
trois langues se côtoient parfois dans une même
phrase...
Lire "l'étape libanaise" du dossier spécial
du journal La Croix paru le 31 Juilleet 2017
Recherches sur l'usage des langues
au Liban
Nombre de chercheurs libanais ou d'origine libanaise ont
effectué des recherches ces quinze dernières
années sur l'évolution de l'usage des langues
au Liban. L'usage du français et l'évolution
de la francophonie libanaise dans sa globalité ou
dans certains secteurs est souvent au centre de leurs articles,
"working papers", parfois même de thèses
sur le sujet.
Voici une sélection de ces travaux: Stéphane-Ahmed
Hafez:
Statuts, emplois, fonctions, rôles et représentations
du français
au Liban, thèse
de doctorat soutenue à Montpellier en 2004. Mr Hafez
est aujourd'hui professeur à l'Université
Libanaise.
Il a publié par ailleurs en 2008, un excellent article:
"Quel environnement francophone au Liban?", centré
principalement sur le paysage audiovisuel francophone au
Liban. Consultable
en intégralité ici.
Jamil Bou Assi: chercheur associé
au CF2R, le Centre Français de Recherche sur le Renseignement.
Il a réalisé en 2009/2010 un "Guide
du Liban sur Web" dans le cadre de la MOM,
Maison de l'Orient et de la Méditeranée à
Lyon. Il a également publié un article,
"Les médias libanais, entre confessionalisme
et recherche de crédibilité".
Paru dans Confluences Méditerranée, consultable
et téléchargeable ici.
Lara Chamieh-Takach: Les nouveaux
médias francophones dans les sociétés
partiellement francophones : les sites web francophones
au Liban, thèse
de doctorat soutenue à Grenoble en 2012.Lara Chamieh-Takach
est aujourd'hui professeur à l'Université
Libanaise.
Carla
Serhan (avec Jacqueline Billiez): Apprendre le français
avant langlais au Liban : un ordre en questions, un
article excellent de Novembre 2016, à la fois très
actuel et puisant de nombreuses sources et références.
Consultable
en intégralité ici.
Elle est aujourd'hui professeur de linguistique à
l'Université de Balamand.
Mona Makki: La langue française
au Liban: langue de division, langue de consensus?
Mona Makki connue pour être la co-fondatrice et la
rédatrice en chef des magazines TV "Espace
Francophone / TV-Francophonie" est titulaire
d'un DEA de l'université de Paris V.
Cet article rédigé en 2007, mais dont la problématique
demeure, est consultable
ici.
Zig-Zag - Magazine
de la Francophonie - Liban Même
si les articles parus sur le Liban dans ce magazine centré
sur la francophonie datent déjà de 2013-2014,
la plupart d'entre eux, axés sur l'usage des langues
au Liban, restent d'actualité ou anticipaient même
la réalité d'aujourd'hui. L'accès aux
informations vers les autres pays s'avère tout aussi
enrichissant en permettant une ouverture au monde francophone
au sens large.
Agora francophone
- Liban Ce
ne sont pas moins de 120 articles, concernant le Liban,
qui ont été sélectionnés par
ce magazine en ligne de la Francophonie depuis 2015. On
y retrouve des analyses tant de journalistes de la presse
francophone libanaise que de chercheurs sensibles à
la francophonie.
Partenariats
et Jumelages France - Liban Ce
recensement des partenariats entre municipalités
ou collectivités locales françaises et libanaises
a été effectué par l'Ambassade de France
au Liban et date déjà de 2011/2012.
Il constitue néanmoins un outil
précieux pour tous ceux qui oeuvrent ou souhaitent
oeuvrer à toute action favorisant les échanges
et la coopération franco-libanaise.
Témoignages
Zahia Darwiche-Jabbour, professeur de littérature
française à lUL: "Il faut reconnaitre
quil y a un changement dramatique linguistique au
Liban. Le français perd son importance et usage dans
beaucoup de régions. Il est vrai quon parle
le franbanais (une mixture de la langue libanaise
et du français) dans beaucoup de quartiers à
Beyrouth, mais en général plus délèves
choisissent langlais pour leur carrière scolaire.
Il y a deux raisons principales pour ce développement:
la situation économique du pays et la globalisation.
Le niveau de la langue française dépend de
variables économiques et sociales qui peuvent être
en ce sens discriminatoires. Lire tout l'article: la situation
de la langue francaise au Liban (Janvier 2017)
Ezekiel Film
Production La sortie tumultueuse
au Liban du film de Ziad Doueiri,
mi-septembre 2017, tout juste récompensé à
la Mostra de Venise est l'occasion de rappeler qu'Ezekiel
Production est né de la rencontre de Julie Gayet
et du banquier d'affaires libanais
Antoun
Sehnaoui.
Un bel exemple de rencontre franco-libanaise comme de complémentarité
naturelle entre la culture et le monde des affaires. Nul
doute que la distribution du film en France en V.O sous-titrée
donnera un véritable élan au succès
mérité du film!
Inauguration
en Mai 2019 d'un Espace culturel Antoun Sehnaoui
à l'Institut Francais du Liban LInstitut
français du Liban (centre culturel) rattaché
à lambassade de France mettait la culture à
lhonneur samedi en inaugurant lespace Antoun
Sehnaoui. Une cérémonie ayant pour but de
promouvoir lart franco-libanais et plus particulièrement
le cinéma.
Le principal mécène de cet espace est la banque
SGBL, raison pour laquelle il porte le nom de Antoun Nabil
Sehnaoui, son PDG, réputé pour son attachement
viscéral à la francophonie.
Notre moteur de recherche personnalisé ci-dessus
vous permet d'accéder, grâce à la technologie
avancée de Google, à tout le contenu et aux
archives de LibanVision accumulées depuis fin 2000
inclus le sommet de la Francophonie d'Octobre 2002.
LibanVision, c'est d'abord un vrai guide de navigation sur
Internet à partir d'une sélection exhaustive
des acteurs représentatifs de la francophonie au
Liban et à l'étranger. LibanVision se définit
comme apolitique, oriente vers des liens de toutes tendances
de pensée ayant en commun l'usage de la langue française.Nous
déclinons ainsi toute responsabilité concernant
la nature éventuelle des contenus des liens sélectionnés.
LibanVision, Observatoire de la Francophonie libanaise dans le monde, informations,
moteur et outil de recherche dédié au Liban et au web libanais
francophone.
Site-web d'information, de ressources et de liens libanais francophones
et plateforme de navigation sur Internet en français sur le Liban.
Site optimisé pour Google Chrome - LBVision - OBServatoire de la
francophonie libanaise - 2000-2017