LibanVision,
le regard de la Francophonie Libanaise. Le Liban est un pays
francophone bien particulier.
Au Liban, le Français est plus une langue seconde qu'une langue étrangère
et s'utilise en priorité comme une langue de culture. Les libanais
sont souvent trilingues et adaptent ainsi leur pratique de la langue en
fonction des circonstances.
Sur le web, la francophonie apparait en retrait tout en montrant néanmoins
une belle diversité que LibanVision a pour objectif de structurer
pour vous en faciliter l'accès et l'usage.
LibanVision est à la fois un portail et un observatoire des acteurs
de la francophonie libanaise au Liban,en France et dans le monde avec le
but de contribuer à sa vitalité et sa pérénnité.
LibanVision.com
Votre Portail
et lien privilégié avec le Liban francophone
et 1er observatoire en ligne de la francophonie libanaise
au Liban et dans le monde.
Email -
courriel en français: contact@libanvision.com
Le Tourisme au Liban
Les Infos en Français
Nouvelle plateforme Infos
Vainqueur du concours
"Femme Entrepreneure"
Dico
Français-Libanais Nouvelle
édition 2018
Voir
le Tour du monde de la Francophonie à Beyrouth
Ecoutez
Nostalgie en live
RADIO LIBAN 96.2
RADIO
ORIENT
Liban & France
RADIO NOSTALGIE
Liban - 88.1 FM
UNE ESCAPADE AU LIBAN? Le VISITER pour le COMPRENDRE
IL FAUT SAUVER EN 2019 NOTRE OFFICE
DU TOURISME DU LIBAN A PARIS
De Beyrouth à
Baalbek, voyage dans le Liban daujourdhui
Cuisine chaleureuse à Beyrouth,
vestiges romains à Baalbek, jolie maison dhôtes
à Douma... De la plaine à la montagne, les
richesses du pays du Cèdre attirent de nouveau les
touristes. Décembre
2018- le Liban tout entier nest-il pas plus petit
que la région Ile-de-France ? Cest donc la
capitale dun de ces « grands petits pays »
que lon découvre en traversant le sud de la
ville en direction du quartier dAchrafiyé.Grand,
le Liban lest par son histoire multiséculaire.
Son passage brutal, dans les années 1970, du statut
de « Suisse du Moyen-Orient » aux déchirements
de la guerre civile a laissé des stigmates encore
profonds. >Lire
l'article complet du Monde
Beyrouth, ville
branchée aux
portes de la poudrière
La capitale libanaise jongle entre
modernité et sécurité, à un
jet de pierre des conflits
du Proche-Orient. En cet Automne
2018, c'est la Tribune de Genève qui vous invite
à une escapade dans la capitale libanaise pour y
vérifier ou y casser tous ses clichés mais
aussi profiter de sa francophonie unique au Moyen-Orient
au coeur d'une diversité linguistique.
Beyrouth, une ville avec des quartiers branchés,
bruyants, vivants et parfois meurtris, une pluralité
comme autant de mezzes libanais à picorer...
Au
Liban, la paix suscite le regain du vignoble
Avant la férule ottomane, le
pays du cèdre était aussi celui de la vigne.
Depuis le début des annés
2000, des exploitations viticoles se créent au Liban
dynamisant un secteur qui a fait le choix de la qualité. En ce début
2019, découvrez ce reportage du journal La Croix,
toujours prompt à donner une image fière et
positive de notre pays...
Le secteur viticole concentré dans la plaine de la
Bekaa est un thème pertinent pour partir découvrir
cette terre fertile et divine évoquant Bacchus.
Ainsi, le tour des caves libanaises peut-il s'inscrire comme
une thématique touristique ludique dans un univers
le plus souvent très francophone....
Nouvelle procédure de demande de visa depuis le 26
novembre 2018
pour les libanais souhaitant voyager directement en France:
Voir la nouvelle procédure France-Visas
De Andqet (Akkar) à
Marjaayoun (Sud):
470 kms de marche à travers 75 villes ou villages
entre 570 et 2072 mètres d'altitude:
Le beau circuit de Lebanon
Mountain Trail
Le Liban en
Randonnée
"Tourisme responsable" au
coeur du Liban profond avec Lebanon Mountain Trail. Parcourir le
Liban du nord au sud, ou du sud au nord, en arpentant des
centaines de kilomètres de sentiers de randonnée,
une idée folle pour certains. Pour dautres,
un rêve devenu réalité. Tous les ans,
de plus en plus de marcheurs se lancent, durant presquun
mois, à lassaut du Lebanon Mountain Trail...
un reportage en immersion avec Jenny Saleh de Magazine
Le Mensuel: de quoi inciter touristes étrangers
ou libanais en quête de retour aux racines à
découvrir notre beau Liban autrement, avec toute
sa générosité et son hospitalité:
une démarche très "tendance" qui
s'affirme de plus en plus au gré des saisons!
>> Lire tout l'article...
Alors
que le Liban cherche à se faire une place de choix
dans le tourisme religieux, le Vatican a prévu de
le réintégrer à sa liste des pèlerinages
catholiques en 2019, après douze ans dabsence...
Le Liban doit
redevenir une destination
de pélerinage catholique en 2019 Même si
cette absence de statut officiel n'a pas empêché
le développement de circuits touristiques au Liban
axés sur ses sites à caractère religieux
(ND Liban à Harissa, Vallée de la Qadisha,
Cana-Sud Liban...), cette annonce est positive en espérant
que la situation sécuritaire régionale ne
vienne entraver cette perspective.
En partenariat avec le ministère du tourisme, une
application (HolyLebanon)
a même déjà été inaugurée
pour promouvoir et faciliter ce tourisme thématique.
Une version francophone serait d'ailleurs la bienvenue au
même titre que l'Espagnol et le Portugais pour satisfaire
la diaspora libanaise...
Paris-Match a
passé...
72 heures de rêves à Beyrouth On imagine la capitale libanaise trop éloignée
pour y passer un week-end. On a tort. Cest une destination
idéale pour un court séjour dans une ville
à la cuisine généreuse et à
la vie nocturne vibrionnante. Découvrez
le programme concocté par la rédaction du
célèbre magazine pour le printemps 2018.
Un road trip
au Liban pour cet été? Une expérience
simplement fascinante Entre mer et montagne, tradition
et modernité, le Liban tattend
Le Liban est un petit pays contenant une panoplie de paysages
diversifiés sur un territoire réduit, une
aubaine pour enfin réussir à quadriller tout
un pays lors dun road trip. Avec son patrimoine culturel
et historique, son soleil 300 jours par an, sa gastronomie
raffinée et son sens de la fête inné,
le Liban cest maintenant !
Les plus beaux
villages du Liban Inspirée
par le concept des Plus Beaux Villages de France,lassociation
Les Plus Beaux Villages du Liban est une association à
but non lucratif, née de la passion des fondateurs
pour le patrimoine rural libanais et sa culture. Elle
a pour vocation de faire connaitre, de préserver
et de développer les villages du Liban à qui
elle aura décerné ce label. >
Voir la liste des 63 villages déjà labellisés
"PBVLiban".
La création dune interface spécialisée
entre les promoteurs dinitiatives dembellissement
du patrimoine et les organismes de soutien et de financement
sera donc au coeur de ses premiers objectifs concrets pour
dynamiser la vie de ces villages auprès des libanais
locaux et de la diaspora comme des visiteurs étrangers
de plus en plus nombreux..
Un TOP 10 de SITES "COOLS" à VOIR au LIBAN
Guide &
sites touristiques
Echappées
Belles au Liban
Cliquez pour agrandir
Voyager au Liban
Les précautions et recommandations
concernant les déplacements sur le territoire
Comme pour la plupart des pays du monde,
le ministère français des affaires étrangères
édite périodiquement un état de la
situation sécuritaire au Liban.
Le Liban est un pays-mosaique ou les conditions sécuritaires
peuvent varier considérablement d'un secteur à
l'autre, notamment pour le visiteur.
La dernière publication date du printemps 2018 et
n'a pas varié à la fin de cette même
année.
Elle est sans doute guidée par le principe de précaution
et ne doit pas non plus vous transmettre un découragement
à visiter tout le Liban. Notre recommandation sera
de déterminer surtout les zones ou il sera peut-être
préférable de prévoir un accompagnement
car, dans son ensemble la sécurité est un
domaine ou l'Etat libanais assure efficacement sa mission.
Le Liban pourrait
accueillir 2 millions de touristes en 2018
Selon le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC),
le Liban devrait attirer près de 2 millions de touristes
cette année, soit 5,3 % de plus que lannée
dernière. Les derniers chiffres du ministère
du Tourisme indiquent que, sur les deux premiers mois de
2018, leur nombre était déjà en hausse
de 3 %
(à 221 695 personnes), rappelle le rapport mensuel
SGBL Eco News, qui relaie linformation.
Les élections législatives prévues
pour le 6 mai devraient notamment attirer « un grand
nombre » dexpatriés. Lappréciation
de leuro vis-à-vis du dollar pourrait également
encourager les touristes européens à la condition
que les conditions de sécurité régionale
demeurent normales.
Le secteur du tourisme
se porte bien mieux que les autres piliers de léconomie
libanaise, tels que la construction et limmobilier,
souligne la SGBL. Daprès les projections
du WTTC, les dépenses touristiques devraient augmenter
de 7,8 % à 7,5 milliards de dollars en 2018. En
outre, le secteur du tourisme et du voyage contribuera
à hauteur de 3,3 milliards de dollars (+6,2 %)
au PIB national.
Le nombre demplois
dépendant de manière directe ou indirecte
du secteur touristique devrait augmenter de 5,8
% en 2018, pour atteindre 387 000 personnes, soit 17,9
% du marché total de lemploi. En 2017, 131
500 emplois dépendaient directement du secteur,
soit 6,4 % du marché de lemploi.
En 2028, le WTTC prévoit
que 3 millions de touristes visiteront le pays du Cèdre.
Les exportations touristiques, cest-à-dire
le total des dépenses des touristes étrangers
au Liban, en dehors du secteur éducatif, atteindraient
13,5 milliards de dollars.
Le ministre du Tourisme,
Avédis Guidanian, avait déjà annoncé
début 2017 que le Liban accueillerait 2 millions
de touristes lannée dernière. Mais
leur nombre a plafonné à 1,8 million. Les
professionnels du secteur saccordent pour dire que
la crise politique de novembre dernier lorsque
le Premier ministre Saad Hariri a annoncé sa démission
depuis Riyad, avant de se rétracter a découragé
les touristes.
LAéroport
international de Beyrouth (AIB) est déjà
en surcapacité, avec 8,2 millions de passagers
en 2017, alors quil a été conçu
pour 6 millions de personnes au maximum. Laugmentation
sensible des voyageurs fin août, lors des vacances
de lAdha et de la saison de pèlerinage à
La Mecque, avait provoqué des scènes de
chaos dans laéroport.
Le 2 mars, le ministre
des Travaux publics et des Transports, Youssef Fenianos,
a annoncé que le gouvernement allait financer la
première phase du plan dagrandissement de
lAIB à hauteur de 18 millions de dollars
afin quil puisse accueillir 8 millions de passagers
par an. La seconde consistera à construire de nouveaux
bâtiments, pour augmenter la capacité à
2 millions de passagers annuels supplémentaires.
À terme, le plan général de développement
de lAIB prévoit de faire passer sa capacité
à 20 millions de passagers par an, selon un calendrier
et pour une enveloppe qui restent à confirmer.
2018
commence à peine que le quotidien français
Libération nous suggère d'ouvrir son
" Carnet de Beyrouth
". Cette année commence donc sous d'excellents auspices
pour le tourisme au Liban avec de surcroit l'annonce récente
de nouvelles lignes estivales, notamment low-cost, entre
Beyrouth et des destinations françaises ou européennes.
Entre immeubles de verre et villas de style ottoman, Beyrouth
est une cité de bric et de broc où sentremêlent
ruines antiques et voies express, églises maronites
et minarets portant haut lappel du muezzin. Une ville
vivant au rythme dune circulation perpétuellement
congestionnée au pied de tours rutilantes dun
Manhattan oriental. Toujours sur le fil avec les 18 confessions
religieuses quelle abrite et les soubresauts de lactualité
(trois semaines de crise en novembre après la démission,
finalement annulée, du Premier ministre du Saad Hariri),
on peut pourtant sans crainte déambuler dans ses
rues. Loin des clichés dun Proche-Orient miné
par lislamisme, cette cité hérissée
de grues abrite désormais une communauté dartistes,
designers, activistes et autres hédonistes, ménageant
de nombreux havres de créativité, déchanges
et de paix... >>
Lire la suite.
Liban Tourisme Dernier
trimestre 2017:
Découvrez en pré-lancement la version du nouveau
site Liban Tourisme pour y promouvoir les séjours
touristiques.
Un été
de vacances au Liban: bien loin d'un Moyen-Orient en guerre: Cette vidéo montre
aussi combien le Liban est une destination idéale
pour la jeunesse
TOURISME
ET VOYAGES AU LIBAN
Office du Tourisme
du Liban à Paris
Live Love Lebanon
MonLiban - Choisir
son Vol
L'Hote Libanais
- Maisons d'hôtes
Le Petit Futé
au Liban
Les Villages
préférés des libanais
Agences de Tourisme
réceptif Liban
Visit Lebanon
en Français
L'Artisan du
Liban
M.E.A - Middle
East Airlines
Guide de Beyrouth
par Air France
Air France Beyrouth
Eddé Sands
Complexe Balnéaire
Ski au Liban
Volver Tours
Beyrouth - Paris
Transavia
BEYROUTH &
le LIBAN: le PARIS du MOYEN-ORIENT: Cette vidéo montre
"plus calmement" la beauté du pays dans
sa diversité
Beyrouth,
nouvelle destination branchée pour un week-end? 72 heures à
Beyrouth, les meilleures adresses de la capitale libanaise
L'élargissement de l'offre
aérienne combiné à la richesse culturelle
de Beyrouth
et son caractère branché ouvre de nouveaux
horizons pour le tourisme libanais. Comme Lonely
Planet qui a inséré Beyrouth
dans son guide Culture Trails proposant 52 destinations
mondiales pour un week-end culturel parfait,Yonder fait
le guide et vous donne envie!..
Lire le livre "Manger
Libanais" de Kamal Mouzawak avec ses
84 recettes, aux Editions
Marabout - 2017.
Tawlet
- Souk el Tayeb Un lieu incontournable
ou manger libanais est "délicieusement intelligent"
au point de devenir un site touristique libanais à
part entière.
Fondateur de lONG Make Food
Not War et du souk El-Tayeb, marchés participatifs,
Kamal Mouzawak invite au voyage au pays du Cèdre
et dune cuisine riche de la diversité de ses
traditions et de ses cultures. « Faites à manger
et non la guerre. » Cest le mot dordre
de Kamal Mouzawak. Cest aussi le nom de lONG
que ce Libanais de Beyrouth a fondée en 2004, en
même temps quil créait le premier marché
bio, le souk El-Tayeb. Un marché pas comme les autres,
puisquil a pour vocation de réunir des producteurs
et fermiers de toutes les régions, de toutes les
confessions chrétiens, musulmans, druzes
De là, fut crée en 2009, Tawlet ( La Table),
pionnier des restaurants participatifs.
Rendez-vous donc dans le quartier
de Beyrouth, Mar Mikhael.
Aigle
Azur assurera la liaison Beyrouth-Marseille durant l'été
2018
La compagnie aérienne
Aigle Azur proposera lété prochain une
nouvelle liaison saisonnière entre Marseille et Beyrouth,
sa deuxième route vers la capitale du Liban. Si les
réservations ne sont pas encore ouvertes en ligne
en cette fin 2017, la compagnie proposera du 12 juin au
9 septembre 2018 deux vols par semaine entre Marseille-Provence
et laéroport de Beyrouth-Rafiq Hariri, opérés
en Airbus A319 de 145 places. Les départs sont actuellement
programmés mardi et samedi à 21h30 pour arriver
le lendemain à 2h20, les vols retour quittant le
Liban mercredi et dimanche à 3h20 pour se poser à
6h40 dans la cité phocéenne. Aigle Azur sera
sur cette ligne Beyrouth-Marseille en concurrence avec Air
France (trois vols par semaine du 23 Juillet au 31 Août)
sur cette route alors que cette dernière assurera
aussi et sans concurrent, une liaison entre Nice et Beyrouth.
Notez qu'Air France assurera également un service
saisonnier entre Marseille et Beyrouth à raison de
deux vols hebdomadaires entre le 23 Juillet et le 31 Août
2018. Il est heureux que le Liban soit ainsi connecté
directement au sud de la France durant la haute saison!
Tyros - Liban
- Pays des Cèdres
Ministère
Libanais du Tourisme
Randonnée
Liban Donner l'envie
de connaitre le Liban et notamment ses massifs de montagne
à travers la pratique de la randonnée, tel
est l'objectif de ce site francophone.
Il propose des plans et itinéraires précis
dans beaucoup de régions libanaises.
Une heureuse initiative qui encourage clairement l'écotourisme
rural au Liban!
Lazzab - Al Jord
Ecotourisme Le Lazzal Club
d'Al Jord est sans doute un des pionniers de l'Ecotourisme
au Liban. Situé sur le versant Est du Qornet es Saowda
dans la zone Hermel-Nord Bekaa, il garantit une sensation
libanaise atypique qui vaut plus qu'un détour! Une
version en français du site-web serait aussi un petit
plus pour le Lazzab
Ecolodge...
Bientôt
ici
Nouveaux Articles et Observations sur l'évolution
de la francophonie libanaise dans le secteur du tourisme
et des voyages au Liban.
Cityzeum
- Liban Un
bon site pour préparer votre voyage, les
16 principaux sites du Liban bien expliqués
et un guide complet à télécharger.
Villa Clara -
Hotel de Charme
Beyrouth - Mar Mikael
Le Royal Hotel
Beyrouth - Dbayeh Cet
hôtel luxueux bien connus des francophones est situé
à mi-chemin entre Beyrouth et Jounieh, à l'abri
des nuisances de l'autostrade et assez en hauteur pour benéficier
d'une belle vue sur la mer. C'est l'un des rares grands
hôtels à avoir une version française
de son website. D'autres hôtels sont listés
par le moteur de recherche Beirut
Hotels.
LES
PLAGES AU LIBAN
SORTIR
DU LIBAN
A L'ETRANGER
Ambassade du
Canada au Liban
Consulat Général
de France
Votre
demande de Visa avec TLS Contact
LE
SKI AU LIBAN
Le Liban en maisons d'hôtes
"Le Liban n'est pas
que fête et paillettes, ou guerre et souffrance :
on trouve au-delà de Beyrouth des havres de beauté,
où l'hospitalité libanaise commence trouver
ses marques. Une autre manière de découvrir
le pays des cèdres, des grottes et des ruines romaines." Telle est l'introduction
du très bel article paru début novembre 2018
dans le Figaro "Lifestyle/Voyages".
Il réussit parfaitement à montrer qu'il est
possible de découvrir le Liban d'une manière
décalée et inhabituelle tout en profitant
encore mieux d'une l'hospitalité libanaise d'excellence.
Une fois que vous l'aurez feuilleté,
nul doute que l'image que vous pouviez avoir du pays du
cèdre sera embellie et que votre envie de l'inscrire
à votre programme d'évasion n'en sera que
plus intense. Que vous résidiez à l'étranger ou
au Liban, cet article ne peut vous laisser indifférent. Photo ci-dessous: escale
à la maison d'hôtes Bouyouti dans la région
du Chouf.
Cliquez sur l'image pour télécharger
l'article en pdf (Attention,
fichier assez lourd)
La
rue Rambuteau à Paris: pour combler à Paris
votre manque de Liban!
Pour un bon man'ouché zaatar
ou une sublime glace bio "achta pistache" à
2 pas de Beaubourg!
BRÈVE
HISTOIRE DE LINDUSTRIE TOURISTIQUE AU LIBAN,
DE LA FIN DU XIXème SIECLE à AUJOURDHUI
Voie de passage millénaire,
au carrefour de lOrient et de lOccident, le
Liban est une destination touristique privilégiée
au Moyen-Orient depuis la fin du XVIIIe siècle.
Celui que lon surnomme « pays du lait et du
miel » est situé à quelques heures de
vol de la majorité des pays arabes et dAfrique
du Nord, et attire également les marchés touristiques
européens pour les multiples atouts touristiques
qui font du Liban une destination dexception. Lieu
de villégiature très prisé dans les
années 1960, le Liban disparut de la carte touristique
au moment de la guerre civile qui ravagea le pays entre
1975 et 1990. Parmi les enjeux de laprès-guerre
se distingua donc la volonté de relancer le tourisme
dans le pays du Cèdre, dans un contexte de reconstruction
aux gageures déjà monumentales.
Cliquez ici pour lire la totalité de l'article
Les dernières statistiques du tourisme au Liban
Les
cartons de la francophonie libanaise
sur le web du tourisme au Liban
Dans le Vert
Comment ne pas louer l'action
de l'office du tourisme du Liban à Paris qui organise,
depuis le début des années 2000, de multiples
voyages de Presse ou pour les tours-opérateurs afin
que le Liban s'impose comme une destination incontournable
du Moyen-Orient.
Au Liban, le tourisme est un secteur ou la francophonie
se porte bien. Il faut dire que la part des visiteurs français
mais aussi francophones au sens large est la plus forte
en dehors des touristes du monde arabe. Il convient de saluer
ici l'engagement du Ministère du Tourisme pour communiquer
en français et donner une image du Liban de vrai
pays francophone.
Dans
le Rouge
On regrettera que très
peu d'hotels communiquent sur le web en français.
Même si la plupart des francophones qui se rendent
au Liban pratiquent la langue de Shakespeare, cela affaiblit
la perception du Liban comme un pays francophone et amplifie
l'image d'une anglophonie ambiante prenant peu à
peu le dessus ou mettant la francophonie libanaise en danger.
Il en va de même pour la plupart des services liés
à l'activité touristiques telles que les agences
de location de voiture, sociétés de taxis,
etc... Une campagne de sensibilisation en ce domaine serait
peut être à préconiser avec des mesures
incitatives.
Notre moteur de recherche personnalisé ci-dessus
vous permet d'accéder, grâce à la technologie
avancée de Google, à tout le contenu et aux
archives de LibanVision accumulées depuis fin 2000
inclus le sommet de la Francophonie d'Octobre 2002.
LibanVision est d'abord un assistant de navigation sur Internet
à partir d'une sélection exhaustive des acteurs
représentatifs de la francophonie au Liban et à
l'étranger.
Au-delà, LibanVision traite les évènements
et projets liés à la Francophonie libanaise.
LibanVision, Observatoire de la Francophonie libanaise dans le monde, informations,
moteur et outil de recherche dédié au Liban et au web libanais
francophone.
Site-web d'information, de ressources et de liens libanais francophones
et plateforme de navigation sur Internet en français sur le Liban.
Site optimisé pour Google Chrome - LBVision - OBServatoire de la
francophonie libanaise - 2000-2017