Visionsarabes
.com
Bien apprendre, mieux se comprendre
 
Bienvenue sur VISIONS ARABES. Vu de France et d'Occident en général, le monde arabe apparait souvent bien compliqué et irrationnel tant dans son fonctionnement
que dans l'enchainement et le rythme temporel des évènements.

Visions Arabes a pour but principal d'apporter un éclairage original prioritairement
à travers des analyses et opinions de spécialistes issus du monde arabe lui-même.
Comme, le plus souvent, celles-ci sont issus de la presse ou de la blogosphère arabe,
il est nécessaire d'en saisir les subtilités grâce à une maitrise absolue de la langue arabe. Leurs auteurs peuvent vivre sur place ou être "exilés" en Occident ou même ailleurs.

Voilà pourquoi Visions Arabes propose de développer une interactivité entre la connaissance de la langue et des opinions averties venues le plus souvent d'Orient.


Nous contacter?
Partenaires
EMSST



Editions Ellipses


Quelle méthode
pour apprendre l'arabe?
>> lire...





L'impact des médias
sur la langue arabe

Colloque 2014


L'Arabe, une "langue de France" sacrifiée >>
Article du Monde Diplo



Arabe de la presse



Arabe niveau débutant

 Accueil Visions Arabes     |    Apprendre et comprendre la langue Arabe     |    Opinions & Analyses du Monde Arabe   

Février 2015 :

Égypte : représailles en " Rafales "


L'Égypte, ainsi que nous l'apprend l'article paru le 20 février 2015 dans le quotidien libanais al-Akhbar, vient de se faire reprocher l'action de ses forces aériennes en Lybie contre les mouvances islamistes responsables de la décapitation de plusieurs ressortissants égyptiens, de confession chrétienne copte.

Voici d'abord le lien qui mène à cet article dans sa version originale :
http://www.al-akhbar.com/node/226550

Lors d'une réunion de la Ligue arabe, le Qatar a exprimé des réserves sur l'intervention de l'aviation égyptienne.

L'Égypte a rétorqué en faisant allusion au soutien accordé par le Qatar au terrorisme. Le Qatar a dès lors rappelé son ambassadeur en poste au Caire.

L'article auquel nous faisons référence rappelle que le nouveau roi d'Arabie Saoudite, Salman, a entrepris un rapprochement avec le Qatar afin de réunifier les positions politiques des pétromonarchies arabes, pour gagner en efficacité contre l'ennemi commun, la Syrie de Bachar al-Assad et ses alliés (Iran et Hezbollah), comme l'explique un autre article du même quotidien paru le 21 février, sous la plume de Nahid Hattar.

Lien vers cet article :

http://www.al-akhbar.com/node/226653

Ainsi, pour la première fois depuis longtemps, lorsque le Qatar exprime ses réserves sur la frappe aérienne égyptienne, l'Arabie du roi Salman ne se désolidarise pas de Doha pour conforter la position égyptienne.

On peut dès lors se poser la question suivante : L'Arabie remettra-t-elle en cause l'énorme soutien financier qu'elle apporte à l'Égypte du maréchal Sissi ?

Non, répondent nos auteurs, mais l'Arabie serait en train de recadrer, voire de dompter, l'Égypte. Les pétromonarchies sont en train de faire comprendre au président égyptien, le Maréchal Sissi, que la guerre ouverte contre les mouvances islamistes n'est plus souhaitable. Ces mouvances doivent pouvoir s'unir et se consacrer à leur mission première : Affaiblir l'Iran, la Syrie et le Hezbollah libanais.

Il nous est permis d'imaginer une autre raison à ce changement de ton saoudien : On peut penser que l'Arabie du roi Salman - et son grand oncle américain - ne voient pas d'un bon œil l'achat égyptien de 25 avions " Rafale " à la France pour 5 milliards de dollars.

En effet, la liberté que prend le Maréchal Sissi en nouant de bonnes relations non seulement avec la France mais aussi avec la Russie de Poutine est de nature à inquiéter les USA et ses protégés régionaux.

L'Égypte, si longtemps proche des USA, est-elle en passe de s'affranchir avec le retour d'une politique axée sur un patriotisme teinté de Nasserisme?

Dans l'affirmative, que deviendraient alors les accords de Camp David qui scellèrent la paix entre Israël
et le pays du Nil ?


César SAKR et Jean-Michel DRUART
21 Février 2015




































Les pages-web Visions Arabes & Al Najm pour lire et comprendre l'Arabe de la presse et des Médias sont hébergées par LibanVision.com,
1er portail de la francophonie libanaise depuis 2001