A l'heure de son démarrrage, France 24 compte
deux journalistes d'origine libanaise au sein de sa
rédaction très internationale et multilingue.
LibanVision a le plaisir de vous dévoiler,en
exclusivité, leur visage et leur profil
Léa Salamé
Franco-libanaise, Léa présentera des bulletins
d’informations,
ainsi qu’un magazine d’info hebdomadaire
Avant
de rejoindre la rédaction de France24, Léa
présentait régulièrement journaux
et émissions spéciales sur la chaine de
la TNT, Public-Sénat.
Lynn
Tehini
100 % libanaise, Lynn
est journaliste au desk arabe et participe activement
à l’élaboration des contenus arabophones
dont le lancement est prévu pour le premier semestre
2007.
Auparavant,
Lynn Tehini était principalement responsable
du bureau Maghreb/Moyen-Orient de l'organisation RSF-Reporters
sans frontières.
>> encore
+ d'infos sur France 24?
Fouad Siniora, « grand invité
» d’Ulysse Gosset le 15 Décembre
France 24, l’actualité
internationale à travers « le regard de
la France »
Le
projet trottait dans la tête du président
Jacques Chirac depuis son élection en 1995. À
intervalles réguliers, le chef de l’État
est revenu à la charge, pour convaincre de la
nécessité d’une chaîne française
d’informations internationales en continu, afin
que la France marque son territoire dans un secteur
d’influence dominé par les Anglo-Saxons.
Longtemps discuté, le projet s’est emballé
il y a quelques mois. Avec en point d’orgue, le
6 décembre dernier, le lancement de France 24,
qui diffuse en anglais et prépare une version
en arabe.
Lors de l’inauguration de cette chaîne, contrôlée
à parts égales par les deux plus puissants
groupes audiovisuels français, le groupe public
France Télévisions et le groupe privé
TF1, France 24 est attendue au tournant par les critiques,
sur son impartialité dans le traitement de l’information.
Projet mené à bout de bras par Jacques
Chirac, il a en outre été qualifié
par le ministre des Affaires étrangères,
Philippe Douste-Blazy, de « Voix de la France
». Une formule qui prévalait du temps de
l’ORTF, la télévision placée,
dans les années soixante, sous la tutelle du
pouvoir.
« France 24 n’est pas la voix de la France,
corrige Agnès Levallois, directrice adjointe
en charge des contenus en arabe de la chaîne,
lors d’un passage à Beyrouth. France 24
est faite par des journalistes qui ont, avant tout,
un intérêt pour l’actualité
internationale. À France 24, les journalistes
vont mettre en avant le regard de la France sur l’actualité.
Un regard que l’on pourrait définir comme
le plus curieux possible. Notre idée est notamment
de traiter l’ensemble de l’actualité
internationale, et pas seulement les grands sujets qui
font généralement la une. Le regard français,
c’est une curiosité pour des sujets considérés,
généralement, comme “moins vendeurs”.
»
Des études de terrain ont, en outre, montré
qu’il existait une attente réelle pour une
chaîne de télévision qui porterait
un regard différent de celui de CNN ou d’al-Jazira
sur des sujets sensibles, telle la guerre en Irak.
Pour atteindre cet objectif de curiosité, de
regard neuf, l’équipe rédactionnelle
est composée de journalistes d’une trentaine
de nationalités différentes. « Non
seulement les journalistes ont des nationalités
différentes, mais ils ont également des
parcours très différents. Ce qui est une
grande richesse, mais également un garde-fou
dans le traitement des sujets », souligne Mme
Levallois.
Une richesse humaine pour compenser une relative «
pauvreté » sur le plan financier.
Si France 24 affiche son ambition de concurrencer les
grands, en terme de budget (un peu plus de 80 millions
d’euros), elle part loin derrière CNN (1,6
milliard de dollars), BBC World (600 millions d’euros),
ou encore la Deutsche Welle-TV (121,5 millions d’euros).
« Face à ces chaînes qui ont plus
de moyens et d’ancienneté, nous allons faire
preuve d’imagination et d’innovation »,
assure Agnès Levallois, qui précise que
France 24 a notamment signé des accords de partenariat
avec le réseau de correspondants de l’AFP
et avec RFI.
Un
travail multilingue
Alors que le site Internet, élément essentiel
de France 24, propose déjà l’actualité
en trois langues, seules les chaînes en français
et en anglais sont aujourd’hui fonctionnelles.
« En ce qui concerne les nouvelles, elles se font
en parallèle, sur deux plateaux différents.
Les mêmes sujets sont diffusés, après
adaptation dans la langue. Pour les talk-shows, les
deux chaînes traitent des mêmes sujets,
mais avec des invités différents »,
explique Mme Levallois. La chaîne en arabe, défi
personnel d’Agnès Levallois, titulaire d’un
DEA sur le monde arabe à l’IEP et ancienne
directrice des programmes de RMC Moyen-Orient, est attendue
en juillet prochain. « Nous allons commencer par
quatre heures de diffusion, en soirée, pour arriver,
à terme, à 24 heures », explique-t-elle.
Au sein de son équipe, figurent notamment deux
Libanais. Le Liban sera également à l’honneur,
ce soir, puisque Fouad Siniora est le grand invité
du « talk » d’Ulysse Gosset, à
20h, heure de Beyrouth. « M. Siniora est notre
deuxième grand invité. Il nous semblait
important de traiter la crise libanaise et d’en
comprendre ses enjeux », explique Mme Levallois.
Une émission que les Libanais pourront capter
puisque la chaîne est diffusée par Arabsat
(Badr 3) et Nilestat.
La
nouvelle chaîne en chiffres
France
24 c’est une équipe de 170 journalistes,
380 collaborateurs dans le monde, 160 techniciens. 28
nationalités sont représentées.
La moyenne d’âge est de 33 ans.
La programmation comprend des journaux d’actualité,
toutes les demi-heures, des magazines sur l’économie,
la culture, le sport ou encore l’art de vivre français,
et des talk-shows.
Article d'Emilie Sueur paru dans l'Orient-LeJour du
15 Décembre 2006
France24:
Démarrage le 6 Décembre 2006 sur le web!
Exclusif: les premières
images-tests depuis le 8 Novembre
Plus de 190 millions de personnes sont assurées
de recevoir la chaîne française internationale
d'information dès son lancement
C'est
ce qu'ont annoncé les responsables de cette chaîne
au marché des programmes audioviosuel (MIPCOM)
de Cannes.
France 24 sera reçu en clair dans 90 pays
sur 145 millions de personnes et, via une offre commerciale,
par 45 millions. La chaîne devrait démarrer
sur le cable et le satellite "la première
semaine de décembre" 2006.
Dans un premier temps, elle aura un lancement en trois
langues sur internet dès la fin du mois de novembre.
Ces informations on été données
par Gérard Saint-Paul, membre du directoire et
chargé de la politique éditoriale.
La chaîne sera reçue en clair sur l'Europe,
le Proche-Orient et le Moyen-Orient, l'Afrique
et dans les villes américaines de New York et
Washington DC.
Les satellites qui la diffuseront sont Hotbird7,
Astra1, Atlantic Bird2, Eurobird, Arabsat 3A, Nilesat
102, NSS 7 Bande C.
La diffusion commerciale se fera grâce à
des accords de contractualisation es accords en cours
de contractualisation avec Cyfra + (Pologne), Nova (Grèce
et Chypre), TV Vlaanderen et Coditel (Belgique), CanalDigital
(Belgique) et Naxoo (Suisse).
Pour l'Allemagne, France 24 intègre l'offre de
Kabelkiosk, et en
Grande-Bretagne, elle a intégré la grille
de lancement des chaînes sur le bouquet Sky. En
Afrique francophone, elle a finalisé un accord
avec Media Overseas pour la reprise de la version française
de la chaîne au sein du bouquet CanalSatellite
horizons distribué dans une quinzaine de pays.
La version anglaise de la chaîne sera disponible
en Israël au sein du bouquet satellite Yes et aux
Emirats arabes unis sur le réseau câblé
E-vision (Etisalat).
La chaîne sera aussi diffusée au sein de
l'immeuble des Nations unies, à New York, et
à la Banque mondiale, à Washington.
Présentée à Cannes, à l'occasion
du MIPCOM 2006, l'équipe rédactionnelle
est dirigée par quatre Français: Grégoire
Deniau, directeur de la rédaction (ex-France
2), Agnès Levallois, directrice adjointe (issue
de RMC Moyen-Orient), Jean Lesieur, directeur adjoint
(ex-L'Express, Le Point) et Albert Ripamonti, directeur
adjoint (ex-France 3).
|
France
24 a également annoncé son intention
de collaborer avec l'ASBU (Union de radiodiffusion
des pays arabes)* à l'occasion d'une visite
dans ses locaux de la région parisienne
de M. Abdelhafid Harguem, directeur général
de l'ASBU.
Selon M. Abdelhafid Harguem, "l'ASBU est
disposée à entrevoir des perspectives
de coopération avec France 24, notamment
en ce qui concerne l'actualité dans le
monde arabe".
Lors de son démarrage,
France 24 est diffusée en mode numérique
DVB-S Mpeg2 et en clair par notamment les 3 principaux
satellites :
- Hot-Bird ( 11 240
V, SR 27500 ¾
- Astra ( 11 538
V, SR 22000, 5/6 abritant, entre autres,
les bouquets TPS et CanalSat.
- Nilesat : 12 207
H SR 27500 ,3/4
*Asbu (Arab States
Broadcasting Union). Créée 1969;
regroupe 34 pays
|
France 24 se dote d'une charte fixant ses "valeurs"
Des journalistes libanais
ont été recruté par la chaine
Alain de Pouzilhac, président du directoire de
France 24, et l'équipe de direction de la chaîne
ont présenté, mardi 10 octobre, à
Cannes (Alpes-Maritimes) lors du Mipcom,
le Marché international des programmes, la charte
de la nouvelle chaîne d'informations internationales,
qui sera lancée,
début décembre, sur le câble et
le satellite.
Soumise
à la signature des 170 journalistes qui composent
la rédaction, cette charte a été
réalisée à partir de plusieurs
études quantitatives menées en France
et à l'étranger, et d'une étude
qualitative auprès de dix-neuf personnalités
issues de différents secteurs d'activité.
Parmi
elles, Claude Allègre, ancien ministre de l'éducation
nationale, Stéphane Diagana, ancien champion
du monde d'athlétisme, Jean-Noël Jeanneney,
président de la Bibliothèque nationale
de France, MC Solaar, chanteur de rap, ou Philippe Séguin,
premier président de la Cour des comptes.
Rappelant
que la chaîne a pour mission de "véhiculer
partout dans le monde les valeurs de la France",
la charte indique que chaque journaliste s'engage à
mettre en avant, en plusieurs langues, "la diversité
des opinions et de pensée", "le sens
du débat, de la confrontation et de la contradiction",
ainsi que "la tradition de la culture et de l'art
de vivre à la française".
Parmi
les "valeurs" qui devront être développées
par France 24, se trouvent "l'honnêteté",
"l'indépendance", "la rigueur",
"le respect", "l'écoute",
"l'esprit d'équipe", "l'humilité",
"la modernité" et "l'exigence".
"Nous
voulions nous démarquer de nos concurrents, explique
M. de Pouzilhac. Les valeurs que nous défendons
nous différencient de celles des Anglo-Saxons".
La présentation de cette charte a été
aussi l'occasion, pour la direction de France 24,de
dévoiler les nouveaux accords de distribution
signés avec plusieurs pays.
Ainsi,
l'Allemagne diffusera la chaîne sur Atlantic Bird
2, un bouquet satellite destiné à prèsde
140 câblo-opérateurs, la Grande-Bretagne
la proposera sur le bouquet Sky et l'Afrique francophonesur
le bouquet CanalSatellite Horizons distribué
dans une quinzaine de pays africains.
La
version anglaise de France 24 sera aussi disponible
en Israël sur le bouquet Yes et aux Emirats Arabes
Unis sur le réseau câblé E-vision.
Par
ailleurs, la chaîne a conclu un accord pour sa
distribution au sein de l'ONU.
Les dix-sept nouveaux présentateurs et présentatrices
de la chaîne étaient également présents
à Cannes.
Parmi
eux, quelques journalistes Français, comme Sylvain
Attal (ex-France 2, LCI et Public Sénat), Arnaud
Rivoire (ex-France 3), Stéphanie Brillant (ex
TV5 et i-Télé), ainsi que les journalistes
recrutés à l'étranger (Etats-Unis,
Grande-Bretagne, Liban).
DANIEL PSENNY
Article du monde édition
du 11 Octobre 2006
France
24 a signé ses conventions de diffusion avec
le CSA
France
24 (ex-CFII), future chaîne française d'information
internationale, a signé le 28 juillet ses conventions
avec le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA),
c'est-à-dire les textes autorisant sa diffusion,
a-t-on appris vendredi auprès de la chaîne
et du CSA.
La
nouvelle chaîne, qui sera diffusée en trois
langues, dispose de trois conventions différentes,
pour le français, l'anglais et l'arabe, a-t-on
précisé de mêmes sources.
Ces
trois textes ont été signés par
Dominique Baudis, président du CSA, Patrick de
Carolis, président du conseil de surveillance
de France 24, et par Alain de Pouzilhac, président
du directoire de la chaîne, a indiqué le
CSA.
Diffusée
sur le câble et le satellite, France 24 doit être
lancée entre le 25 novembre et le 5 décembre.
Elle émettra dès son lancement sur deux
canaux,
l'un entièrement en français, l'autre
à 75% en anglais et 25% en français.
Des programmes en arabe seront diffusées à
partir de juillet 2007 sur un troisième canal,
qui proposera aussi des émissions en français
et en anglais,
a expliqué une porte-parole de France 24.
La
future chaîne est détenue à 50/50
par le groupe public France Télévisions
(présidé par Patrick de Carolis) et le
groupe privé TF1.
AFP
25.08.06 | 16h56
Pour plus d'information sur la réception
de France 24
via les satellites Hotbird d'Eutelsat:
Contacts FRANCE 24
Nathalie Lenfant Tel: +33-1-40-93-85-77
nlenfant@france24.com
Liens utiles pour suivre 'historique du projet &
les préparatifs
Suivre
l'actualité de France 24 au jour le jour
(blog
en Anglais)
La
page de France 24 sur Wikipédia
La
CNN à la française baptisée "France
24"
C'est officiel, la future chaîne de télévision
française d'information internationale s'appellera
"France 24" ou "F24". "Ce nom
a l'avantage d'avoir une simplicité de prononciation
dans tous les pays, explique son président, Alain
de Pouzilhac.
Il souligne le côté informatif vingt-quatre
heures sur vingt-quatre, et il marque l'indépendance
de la ligne éditoriale de la chaîne."
5
Juillet 2006-
Cette décision a été prise, vendredi
30 juin, par le conseil de surveillance, présidé
par le président de France Télévisions,
Patrick de Carolis, qui a fait son choix dans une liste
de cinq appellations parmi lesquelles il faisait figure
de favoris avec"Version française"
. Le sigle CFII n'était pas destiné à
devenir définitif, précise-t-on à
la direction de la chaîne. Par ailleurs, ce sigle
a déjà été déposé
à l'Institut national de la propriété
industrielle par un particulier.
UNE
DIFFUSION À PARTIR DE NOVEMBRE OU DECEMBRE 2006
La
future chaîne d'information internationale, voulue
par Jacques Chirac pour faire contrepoids à CNN,
aura son siège à Issy-les- Moulineaux
(Hauts-de-Seine) et sera dotée d'un budget de
80 millions d'euros pour sa première année
de fonctionnement. La diffusion des programmes devrait
commencer entre le 25 novembre et le 5 décembre
2006.
Elle
émettra dès son lancement sur deux canaux,
l'un entièrement en français, l'autre
à 75 % en anglais et à 25 % en français,
selon les désirs de Jacques Chirac. Dans un premier
temps, on ne pourra la regarder qu'en France, en Europe,
au Maghreb, en Afrique et au Proche-Orient. Puis, dans
un deuxième temps, en Amérique du Nord,
en Asie et en Amérique du Sud. La chaîne
entend toucher, dès son lancement, 76 millions
de foyers, soit 200 millions d'individus.
